dispuesto a ceder

Cuando él tenía un trabajo, Yo estaba dispuesto a ceder.
When he had a job, I was willing to compromise.
No estoy dispuesto a ceder en lo que pienso que es correcto.
Not willing to compromise on what I think is right.
Estoy dispuesto a ceder sobre muchas cosas.
I'm willing to compromise on a lot of things.
No estando dispuesto a ceder ante la presión, Mandoki les rechazó.
Unwilling to bow to the pressure, Mandoki refused.
Algunas veces, Sean tienes que estar dispuesto a ceder ante lo desconocido.
Sometimes, Sean... you have to be willing to give in to the unknown.
Piensa que estoy dispuesto a ceder a eso.
She thinks I'm ready and willing to give in to it.
Mira, que están igualmente calificados, Y ninguno de nosotros está dispuesto a ceder.
Look, they're both equally qualified, And neither of us are willing to budge.
Y no estoy dispuesto a ceder eso
And I'm not willing to compromise that.
Escucha y debes estar dispuesto a ceder.
Listen and be willing to compromise.
El más débil de los dos estaba dispuesto a ceder y hacía serias concesiones.
The weaker of the two was prepared to yield, and did make serious advances.
¿Estás dispuesto a ceder?
Are you ready to give in to our demands?
Estoy dispuesto a ceder.
I'm ready to give in.
Estoy dispuesto a ceder, dejaré pasar lo del techo.
So I'm, uh, willing to compromise. I'm gonna let the ceiling thing go.
Bueno, estoy dispuesto a ceder.
So I'm, uh, willing to compromise.
Así que en el tema de justicia, muy poco, por no decir nada, estaría dispuesto a ceder.
So, he'll concede very little or nothing on the issue of justice.
Es obvio que Cristiani no está dispuesto a ceder con facilidad su cuota de poder dentro del partido.
It is obvious that Cristiani is not willing to cede his quota of power within the party.
Estar dispuesto a ceder en confort es un requerimiento básico a bordo de una embarcación a vela histórica.
Willingness to compromise on comfort is a basic requirement on board a historic sailing vessel.
El gobierno no estaba dispuesto a ceder en los grandes principios fiscales contenidos en su proyecto.
The government had no intention of conceding any of the major fiscal principles contained in its project.
Y es que nadie está dispuesto a ceder un ápice en este negocio que mueve 550 millardos de euros anualmente.
And nobody is willing to give an inch on this business moving 550 billion euros annually.
Yo siempre estoy dispuesto a ceder el fenómeno a la ciencia, pero en este caso, no sabría...
I am always prepared to surrender the phenomenon to science, but in this case, I would not know...
Word of the Day
relief