disprove

refutar

How can you disprove that the Supreme is ultimately impersonal?	¿Cómo puede usted refutar que el Supremo es finalmente impersonal?
Just not to disprove: one step forward and three back.	Simplemente no refutar: un paso adelante y tres atrás.
There's no time to deny, to prove or disprove anything.	No hay tiempo para negar, demostrar o refutar algo.
Juicy of the manager to disprove the story of Paul.	Jugosos del administrador de refutar la historia de Pablo.
The image shows some quick stats that disprove some common stereotypes.	La imagen muestra algunas estadísticas rápidas que desmienten algunos estereotipos comunes.
The investigation was not meant to prove or disprove our offenses.	La investigación no pretendía probar o refutar nuestros delitos.
Prove or disprove each of the following statements.	Probar o refutar cada una de las siguientes declaraciones.
That was enough to disprove what we had thought.	Eso fue suficiente para desechar lo que habíamos pensado.
Such allegations are often hard to confirm or disprove.	A menudo estas denuncias resultan difíciles de confirmar o desmentir.
It is no use trying to prove or disprove these premises.	No tiene sentido tratar de demostrar o refutar estas premisas.
Why must science disprove the events told in the Ramayana?	¿Por qué la ciencia desmentir los hechos, dijo en el Ramayana?
This is almost entirely imaginary, but impossible to prove or disprove.	Esto es casi por completo imaginario, pero imposible de aprobar o desaprobar.
This is a truth that none can disprove.	Ésta es una verdad que nadie puede refutar.
Can science prove or disprove the existence of a higher being?	¿Puede la ciencia probar o desmentir la existencia de un ser superior?
It is no use trying to prove or disprove these premises.	No tiene sentido tratar de demostrar o invalidar estas premisas.
Especially something that's so easy to disprove.	Especialmente en algo que es tan fácil de desmentir.
Post-election analyses will confirm or disprove this hypothesis.	Los análisis postelectorales deberán confirmar o descartar esta hipótesis.
Science cannot prove, nor disprove their existence.	La ciencia no puede comprobarlo, tampoco desaprobar su existencia.
What worldview is Voltaire trying to disprove in Candide?	¿Qué cosmovisión trata de refutar Voltaire en Candide?
Does the DNA evidence disprove this second theory?	¿Las pruebas de ADN refutan esta segunda teoría?