disminuir

Si disminuyes mi sabor de alguna manera, tendremos un problema.	No! If you eclipse my flavor in any way, we'll have a problem.
¿Qué ocurre cuando disminuyes la velocidad de la canica?¿Por qué?	What happens when you decrease the speed of the marble? Why?
Esto sería mucho más fácil si... disminuyes de velocidad.	This would be a lot easier if you would just... slow down.
Si tú rechazas a alguien, te disminuyes a ti mismo.	If you diminish anyone, you are diminishing yourself.
Puedes probar y averiguar qué pasa si lo disminuyes aun más.	You can test and find out what happens if you lower it even more.
Te ayuda a regular la respiración, por lo que disminuyes el estrés y ansiedad.	It helps regulate breathing, thereby reducing stress and anxiety.
Cuando finalmente disminuyes la velocidad, todos esos sentimientos regresarán nuevamente.	When you finally slow down, all those feelings come crashing back in again.
Cuando regurgitas contenido, disminuyes la confianza que la gente tiene en ti.	Whenever you regurgitate content, you decrease the trust that people have for you.
Solo asegúrese de que no disminuyes la velocidad.	Just make sure you don't slow down.
Que harás movimientos innecesarios cuando corras, de forma que disminuyes la propulsión.	You will make unnecessary movements when you run, thus decreasing your forward propulsion.
Así es como disminuyes tu estrés.	That's how you lower your stress.
¿Por qué disminuyes la velocidad?	Why are you slowing down?
Con nuestra herramienta podrás conservar la calidad, al tiempo que disminuyes el tamaño.	Our tool will allow you to keep the quality as is while decreasing the size.
¿Por qué disminuyes la velocidad?	Why are you slowing down? Just drive.
Aprenderás que acrecientas tus cargas y disminuyes la posibilidad del triunfo si te tomas demasiado seriamente.	You will learn that you increase your burdens and decrease the likelihood of success by taking yourself too seriously.
Así pues, una vez que esté estable, disminuyes la dosis poco a poco, dándole un suave aterrizaje.	Then, once he's stable, you walk back the dosage, bring him in for a soft landing.
Puedes perder mucho dinero de forma muy rápida si no te pones límites ni disminuyes tus pérdidas cuando te afecten.	You can lose a lot of money very quickly if you don't give yourself limits and cut your losses when you hit them.
Puedes perder mucho dinero de forma muy rápida si no te pones límites ni disminuyes tus pérdidas cuando te afecten. Conoce cuándo retirarte.	You can lose a lot of money very quickly if you don't give yourself limits and cut your losses when you hit them.
Al preparar comidas saludables caseras, controlas los ingredientes y las porciones, por lo que es mucho más fácil aumentar la nutrición, mientras que disminuyes las calorías.	When you prepare homemade healthy meals, you control the ingredients and the portions, so it's much easier to increase nutrition while decreasing calories.
La decisión de cómo hacerlo, es solo tuya, al conseguir los resultados finales disminuyes el impacto que generas en el planeta.	The choice of how you go about this is really up to you, provided the end result is a lessening of your personal impact on the planet.