disminuyáis
-you reduce
Subjunctivevosotrosconjugation ofdisminuir.

disminuir

No disminuyáis en vuestra búsqueda por almas.
Do not slacken in your quest for souls.
No disminuyáis en vuestra marcha por la opinión pública, hijos Míos.
Do not be slackened in your pace by public opinion, My children.
No disminuyáis en vuestra Misión para el Cielo.
Do not slacken in your mission from Heaven.
No disminuyáis en vuestro trabajo, vuestra Misión.
Do not slacken in your work, your mission.
No reduzcáis ni disminuyáis el paso de vuestro trabajo debido a los mofadores.
Do not slow or slacken the pace of your work because of scoffers.
No disminuyáis en vuestra marcha.
Do not slacken in your pace.
Nunca disminuyáis en vuestro esfuerzo de enviar el mensaje del cielo a través del mundo.
Never slacken in your pace of sending the Message from Heaven throughout the world.
No disminuyáis en vuestro paso, sino enviad rápidamente Mi Mensaje; gritadlo desde los tejados.
Do not slacken your pace, but send out My message fast. Shout it from the rooftops.
No os convirtáis en orgullosos ni disminuyáis vuestro ritmo ni penséis que vuestro trabajo ha terminado.
Do not become prideful and slacken your pace or think that your work has been finished.
Gritadlo desde los tejados, y no disminuyáis en vuestro paso, porque debéis ir ahora hacia adelante en el tiempo que el Padre Eterno le ha otorgado a la humanidad.
Shout it from the rooftops and do not slacken your pace, for you must go forward now in the time the Eternal Father has allotted to mankind.
Casaos, y engendrad hijos e hijas; dad mujeres a vuestros hijos, y dad maridos a vuestras hijas, para que tengan hijos e hijas; y multiplicaos ahí, y no os disminuyáis.
Take ye wives, and beget sons and daughters; and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters; that ye may be increased there, and not diminished.
Sabed que Nosotros no esperamos, por este cumplido, hijos Míos, que vosotros disminuyáis vuestra marcha, porque debe aumentar, ya que el tiempo se hace corto.
Know that We do not expect you, because of this compliment, My children, to slacken your pace; for it must increase, because the time is growing short.
No disminuyáis en vuestra Misión, hija Mía e hijos Míos; no disminuyáis en vuestra Misión al escuchar a los que buscan arrojar duda y sospecha sobre vuestra Misión.
Do not slacken in your mission, My child and My children; do not slacken in your mission by listening to those who seek to cast your mission in doubt and suspicion.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Get a Word
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict