disloque

chaos

Dictionary
Examples

Switch to English results

Era enorme y me disloque la mandíbula.	It was huge... and I dislocated my jaw.
Creo que me disloque el hombro.	I think I dislocated my shoulder.
Estas precauciones ayudarán a prevenir que su cadera nueva se disloque y a asegurar la curación adecuada.	There are several precautions you can take to prevent your new hip from dislocating.
Una vez que se dislocó el hombro, la fisioterapia puede ayudar a impedir que se disloque en el futuro.	Once your shoulder is dislocated, physical therapy may help prevent you from dislocating it in the future.
Causas: Es preciso un trauma importante, como una caída o un accidente de auto, para que un hombro se disloque.	Causes: It takes significant trauma, such as a fall or car accident, to cause a dislocated shoulder.
El título disloque es el que produce una quiebro en lo racional produciendo un conflicto entre dos conceptos lo que provoca un misterio bastante atractivo.	The clashing title is the one that creates a conflict between two concepts brought together, which causes an attractive mystery.
No se debe permitir que se disloque el régimen del Tratado, elaborado concienzudamente durante tres decenios, que debe tener vigencia universal.	The Treaty regime, which had been painstakingly constructed over three decades, should not be allowed to unravel, and it should be made universal.
Andrés Jaque, preguntado al respecto, respondía que el arquitecto tiene el deber con la sociedad de utilizar el formato operativo más adecuado para ser efectivo; y para ser efectivo, debe producir una discontinuidad, un disloque, una interrupción.	When asked about this, Andrés Jaque said that architects have a social duty to use the best operating format to ensure effectiveness, and that being effective requires discontinuity, dislocation, interruption.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Disloque en Mar del Plata posee una duración de 73 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie Disloque en Mar del Plata has a duration of 73 minutes.
Me reí tan fuerte que casi me disloqué la mandíbula.	I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.
Era enorme y me disloqué la mandíbula.	It was huge... and I dislocated my jaw.
Sí, pero me disloqué el hombro.	Yeah? Yeah, but I threw my shoulder out.
Creo que me disloqué el dedo.	I think I sprained my finger.
En verdad me disloqué el hombro.	I really dislocated my shoulder.
Creo que me disloqué la rodilla.	I also believe my knee was dislocated.
¿Recuerdas cuando me disloqué el dedo y luego me hice un esquince en la muñeca?	Remember when I dislocated my finger and then I sprained my wrist?
Me disloqué el hombro.	My shoulder is out of the socket.
Creo que me lo disloqué.	Oh, I think it's dislocated.
Sí, me disloqué el hombro.	Yeah. I just... I sprained my shoulder, that's all.
Una vez me disloqué el hombro y ahora lo disloco cuando quiero.	I dislocated my shoulder once. I can do it whenever I want to now.