- Examples
Utilizar medidas de seguridad para reducir el riesgo de fracturas y dislocaciones. | Use safety measures to reduce the risk of fractures and dislocations. |
Una de las dislocaciones más grandes pudo estar en las escuelas. | One of the biggest dislocations might be in the schools. |
Tal impedimento HfC de dislocaciones también mostró resistencia mejorada. | Such HfC impediment for dislocations also showed strength improved. |
Utilizar medidas de seguridad para reducir el riesgo de fracturas y dislocaciones. | Use safety measures to reduce the risk for fractures and dislocations. |
Aunque este ejercicio suene peligroso, no causa dislocaciones de hombro. | Although this exercise might sounds dangerous, it does not cause shoulder dislocations. |
Los ejemplos de las lesiones agudas son fracturas, dislocaciones y magullones/hematomas (contusiones). | Examples of acute injuries are fractures, sprains, and bruises (contusions). |
La historia de Paquip está marcada por desastres naturales y dislocaciones. | Paquip's tale is one of natural disasters and dislocations. |
Mantener la fuerza y la flexibilidad muscular puede ayudar a prevenir dislocaciones de hombro. | Maintaining muscle strength and flexibility can help prevent shoulder dislocations. |
Tales dislocaciones se forman al enfriamiento y la cristalización del metal fundido. | Such dispositions are formed at cooling and crystallisation of the fused metal. |
Las complicaciones abarcan problemas dentales y dislocaciones del hombro. | Complications include dental problems and shoulder dislocations. |
En principio, dislocaciones y fracturas de huesos se deben tratar y luego inmovilizar. | In principle, dislocations and fractures must be first treated and then immobilized. |
Bebés, niños y adolescentes con trauma esquelético múltiple o fracturas complejas y dislocaciones. | Infants, children, and adolescents with complex fractures and dislocations. |
La exploración por TC puede tomar imágenes de fracturas complicadas, fracturas sutiles y dislocaciones. | A CT scan can image complicated fractures, subtle fractures or dislocations. |
Aquí hay un matiz: con fracturas y dislocaciones, se fija una posición patológica. | Here there is a nuance - with fractures and dislocations a pathological position is fixed. |
También es la articulación que sufre más dislocaciones. | They are also the most commonly dislocated joints. |
Durante excursiones se trata, a menudo, de dislocaciones de hombro muy dolorosas. | During excursions, the most common luxation is the painful shoulder dislocation. |
La mayoría de dislocaciones grado 1 sanarán en el transcurso de dos semanas sin complicaciones posteriores. | Most grade 1 sprains will heal within two weeks without subsequent complications. |
Esa superexplotación y saqueo ha resultado en una miseria extrema y en enormes dislocaciones sociales. | This super-exploitation and plunder has caused extreme misery and tremendous social dislocation. |
Las dislocaciones y desilusiones producidas por la I Guerra Mundial llevaron a sublevaciones en toda Europa. | The dislocations and disillusionments produced by World War I led to uprisings all over Europe. |
La campaña condujo a dislocaciones económicas extremas y a una de las peores hambrunas en la historia. | The campaign led to extreme economic dislocations and one of the worst famines in history. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
