disléxico

Dictionary
Examples

Porque todos parecen ser disléxicos hoy en día.	Because they all seem to be dyslexic nowadays.
La ansiedad es la primera emoción que los niños disléxicos experimentan.	Anxiety is the number one emotion experienced by dyslexic children.
También se verá este tipo de problemas con con los niños disléxicos.	You also will see these kind of problems with kids that are dyslexic.
Africanos, disléxicos, niños, esa clase de cosas.	Africans, dyslexics, children, that sort of thing.
El estudio incluyó 300 disléxicos.	The study involved 300 dyslexics.
Otros disléxicos tienen el síndrome de Irlen.	Other dyslexics have Irlen Syndrome.
El programa de entrenamiento personalizado CogniFit aumenta las destrezas en estudiantes universitarios disléxicos.	The CogniFit personalized brain training program boosts reading skills in college students with dyslexia.
Sin embargo, en el caso de los jóvenes disléxicos, los problemas de lectura persisten.	For dyslexic youngsters, however, the reading problems persist.
No es casual que se trate a los niños disléxicos y disgráficos mediante terapias de movimiento.	It is no accident that dyslexic and dysgraphic children are also treated using movement therapy.
Los cerebros disléxicos simplemente funcionan de forma diferente al traducir los sonidos y los símbolos que representan esos sonidos.	Dyslexic brains simply work differently in translating sounds and the symbols that represent those sounds.
Pero, aclara, algunos disléxicos tienen problemas con las matemáticas, lo que se remite a un problema de discalculia.	However, he clarifies that some dyslexics have problems with mathematics, which refers to the problem of dyscalculia.
Adicionalmente al audio, una fuente especialmente creada para asistir individuos disléxicos puede ser activada en todas las paginas.	In addition to audio, a font specially-created to assist dyslexic individuals can be activated on every page.
De acuerdo con la compañía, algunos estudiantes disléxicos luchan con las matemáticas porque les resulta difícil leer los problemas.	According to the company, some dyslexic students struggle with math because they find it difficult to read problems.
En cambio, una investigación muy reciente sugiere que las dificultades en el procesamiento fonológico son un problema para los niños disléxicos.	More recent research suggests, however, that difficulties in phonological processing are a problem for children with dyslexia.
Disléxicos son personas que conocen la ortografía correcta de una palabra, pero no son capaces de escribirla correctamente.	People who are dyslexic know the correct spelling of a word but they are unable to type it in correctly.
Knowledge Master está siendo usado con éxito por parte de disléxicos, TDA y estudiantes con problemas de memoria de trabajo.	Knowledge Master has been successfully experimented with dyslexics, ADDs and students with working memory issues.
Para conseguir esta meta, expandimos nuestros materiales de entrenamiento, investigación y productos de Microsoft Educación que apoyan a los estudiantes disléxicos.	To achieve this goal, we are expanding our Microsoft Education training materials, research and products that support dyslexic students.
Disléxicos y en parte sorda debido a una infección de oído de la niñez, Steve no ajusta bien a su nueva vida.	Dyslexic and partly deaf due to a childhood ear infection, Steve did not adjust well to his new life.
A los niños con diferencias de aprendizaje, disléxicos, les hemos puesto proléxicos, y les va bien en estas hermosas aulas.	But what's happening, our learning-different kids—dyslexic—we've renamed them prolexic—are doing well in these beautiful, beautiful classrooms.
En el estudio actual, Kraus y sus colegas estudiaron el impacto que podría tener el uso de dispositivos de asistencia auditiva en niños disléxicos.	In the current study, Kraus and her colleagues studied the impact such listening devices could have on children with dyslexia.