disidente

dissident

Popularity

500+ learners.

Evidentemente, Atley tiene un archivo con los nombres de otros disidentes.	Evidently, Atley has a file with the names of other dissidents.
Otros disidentes trataron de resolver la contradicción de otras maneras.	Other dissidents tried to resolve the contradiction in other ways.
Tradicionalmente, Portugal ha sido refugio de disidentes y herejes.	Traditionally, Portugal had been a haven for dissidents and heretics.
Pero había y disidentes, incluso entre la élite científica.	But there were also dissidents, even among the scientific elite.
El gobierno trata de intimidar o silenciar las voces disidentes.	The government tries to intimidate or silence dissenting voices.
Un colectivo de brillantes y poderosos mercaderes, disidentes del Corpus.	A collective of brilliant and powerful merchants, splintered from the Corpus.
Aquí, como en Cuba, la gente no conocía a sus disidentes.	Here, as in Cuba, the people didn't know their dissidents.
La práctica no se circunscribe solamente a disidentes, activistas y opositores.	The practice is not limited only to dissidents, activists and opponents.
Aproximadamente el 40% de los secuestros son cometidos por grupos disidentes armados.	Approximately 40% of kidnappings are committed by armed dissident groups.
Una onda de la persecución de otros intelectuales disidentes seguidos.	A wave of persecution of other dissident intellectuals followed.
En cada sociedad hay una franja de disidentes.	In every society there is a fringe of dissenters.
El plan fue distribuido en áreas disidentes de México.	The Plan was distributed in dissident areas of Mexico.
Varios disidentes ya han lanzado o relanzado sus iniciativas para el cambio.	Several dissidents already have launched or re-launched initiatives for change.
La historia se repite a manos de algunos opresores y disidentes.	History repeats itself at the hands of some oppressors and dissenters.
Entre 1979 y 1989, 184 disidentes desaparecieron sin dejar rastro en Honduras.	Between 1979 and 1989, 184 dissidents disappeared without a trace in Honduras.
Los disidentes no pudieron inaugurar oficialmente la librería independiente.	The dissidents were unable to open officially the independent library.
Quienes son considerados como disidentes son marginados, discriminados y perseguidos.	Those who are regarded as dissidents are marginalized, discriminated against and persecuted.
Una de las víctimas era un líder de los disidentes y...	One of the victims was a leader of the dissent, and...
Además había expresado su apoyo para otros disidentes vietnamitas.	He has also expressed his support for other Vietnamese dissidents.
No tenemos fuentes que sean disidentes de otras fuentes.	We don't have sources who are dissidents on other sources.