dishonor

A dishonor for the country of the Human Rights.	Una deshonra para el país de los Derechos Humanos.
What's more, they do not realize their own dishonor.	Lo que es más, ellos no comprenden su propio deshonor.
This man has brought dishonor on the prince's house.	Este hombre ha traído deshonor a la casa del príncipe.
Hide the secret as he had and live in dishonor?	¿Esconder el secreto como él había hecho y vivir en deshonor?
I'd forgotten that the price to pay was his dishonor.	Olvidé que el precio a pagar era su deshonor.
He could leave the valley and feel no dishonor.	Él podía abandonar el valle y no sentir deshonor.
For she will be held in dishonor by both.	Para que se llevará a cabo en deshonra por tanto.
You were given the choice between war and dishonor.	Se te dio la elección entre guerra y deshonor.
You know I'd never do anything to dishonor your name.	Sabes que jamás haría nada para deshonrar tu nombre.
How dare we dishonor and insult the precious blood?	¿Cómo nos atreveríamos a deshonrar e insultar la sangre preciosa?
This measure implied no dishonor to the one who was ostracized.	Esta medida no implicó ninguna deshonra a la quién ostracized.
Many receive Him with dishonor in their hearts.	Muchos Lo reciben con deshonor en sus corazones.
Torn, he had considered seppuku to avoid the possibility of dishonor.	Hecho pedazos, había considerado el seppuku para evitar la posibilidad del deshonor.
When we honor Him, He will not dishonor us.	Cuando lo honramos a Él, Él no nos deshonra.
R. For those who dishonor their own children.	R. Por los que deshonran a sus propios hijos.
Jack, please, don't dishonor her memory like this.	Jack, por favor no deshonres su memoria con esto.
R. For children who dishonor their parents.	R. Por los hijos que deshonran a sus padres.
Mistakes, he says, can be corrected, but dishonor cannot.	Errores, dice, pueden ser corregidos, pero no el deshonor.
Our conduct and reputation honor the Father's name or dishonor it.	Nuestro comportamiento y reputación honran el nombre del Padre o lo deshonran.
Remember that celebrating bits of joy doesn't dishonor your loss.	Recuerde que la celebración de pedacitos de alegría no deshonrar a su pérdida.