disgusting thing

Translator
Examples

It was probably the most disgusting thing I've ever heard .	Fue probablemente la cosa más repugnante que he oído nunca .
There I saw the most disgusting thing I've ever seen.	Y allí vi la cosa más asquerosa que he visto nunca.
Oh, that is the most disgusting thing I've ever seen!	Oh, esa es la cosa más asquerosa que he visto nunca!
Okay, this is the most disgusting thing I've heard in a long time.	Está bien, esta es la cosa más desagradable que he oído en mucho tiempo.
That was the most disgusting thing I've ever seen in open court.	Eso ha sido la cosa más desagradable que he visto jamás en una audiencia pública.
AUDIENCE: That's the most disgusting thing I've ever seen!	Es lo más repugnante que he visto nunca!
Yeah, that's definitely the most disgusting thing I've ever seen, and I've seen the inside of your refrigerator.	Sí, definitivamente es la cosa más asquerosa que he visto nunca, y he visto el interior de tu nevera.
An evening dress that reveals a woman's ankles while she's walking is the most disgusting thing I've ever seen.	Un vestido de noche que revela los tobillos de las mujeres cuando camina es la cosa mas desagradable que he visto.
I've seen some creepy things in the movie business. This is the most disgusting thing that's ever happened to me.	Y creía haber visto algunas cosas rastreras en el mundo del cine, pero tengo que decir que esto es lo más asqueroso que me ha ocurrido.
Listen, Al, I only lied to you because I didn't have the heart to tell you that your jambalaya is the most disgusting thing I've ever tasted.	Escucha, Al, solo mentí porque no tenía... el corazón para decirte que tu jambalaya... es la cosa más asquerosa que haya probado.
Listen, Al, I only lied to you because I didn't have the heart to tell you that your jambalaya is the most disgusting thing I've ever tasted.	Escucha, Al, te mentí porque no tuve el valor de decirte que tu jambalaya (arroz con marisco) es la cosa más asquerosa que he probado en mi vida.
This old lady sawed away at my flesh for what felt like forever, and then when she was done, she threw that piece of flesh across the floor as if it was the most disgusting thing she's ever touched.	La anciana me cortaba la carne por lo que pareciía una eternidad, y cuando terminó tiró el trozo de carne al piso como si fuera la cosa más asquerosa que hubiera tocado en su vida.
Katie, that's the most disgusting thing I've ever seen.	Katie, es lo más desagradable que he visto en mi vida.
See, isn't that the most disgusting thing you've ever seen?	¿No es lo más desagradable que hayas visto?
She had bought a disgusting thing, with no good energy.	Ella compró una cosa asquerosa, un slum, con una energía nada buena.
You know, "Baldrick, that's the most disgusting thing I've seen..."	Baldrick, es lo más repugnante que he visto...
It's the most disgusting thing I've ever read, but the plot is amazing!	¡Es lo más desagradable que he leído, pero la trama es increíble!
It's the most disgusting thing i've ever read, But the plot is amazing!	Es lo más asqueroso que haya leído nunca, ¡pero el argumento es increíble!
It's a disgusting thing.	Es una cosa asquerosa.
Well, that was the most disgusting thing I've ever seen, and I used to wax Roseanne.	Eso ha sido lo más desagradable que he visto en mi vida, y solía depilarme con Roseanne.