disfrute del sol

Translator
Examples

Relájese junto a la piscina y disfrute del sol de California mientras planifica sus actividades diarias.	Relax poolside and soak up that California sunshine while planning the day's activities.
Pasese el día practicando una gran variedad de deportes náuticos y terrestres, disfrute del lounge de la deslumbrante piscina, disfrute del sol en la hermosa playa, o participe en los juegos y las actividades colectivas.	Spend your day experiencing an assortment of land and water sports, lounge by the dazzling pool, bask on the gorgeous beach, or participate in organized group games and activities.
Disfrute del sol de invierno y sumérjase en experiencias culturales.	Look forward to the winter sun and immersive cultural experiences.
Todas actividades que involucran el disfrute del sol y la arena.	All activities involving enjoy the sun and sand.
Relájese y disfrute del sol y la costa de Barcelona desde el mar.	Relax and enjoy the sun and the coast of Barcelona from the sea.
La orientación al Sur maximiza el disfrute del sol durante todo el año.	Orientation to the South maximises enjoyment of the sun all year round.
Dese un chapuzón en la piscina y disfrute del sol, rodeado de hermosos paisajes.	Take a dip in the swimming pool and enjoy the sun, surrounded by beautiful landscapes.
Relájese en nuestra piscina y disfrute del sol.	Sunbathing, relax at our pool and enjoy the sun!
Playa Bamburi: Relájese en esta hermosa playa pública y disfrute del sol, la arena y el mar.	Bamburi Beach: a beautiful public beach to enjoy the sun, sand and sea.
¡Visítelas – disfrute del sol y la energía durante el día y de una gran diversión por la noche!	Visit them–enjoy the sun and energy during the day and great fun at night!
Viareggio es el sitio ideal para todo el que disfrute del sol, mar y buenas experiencias.	Viareggio is the ideal holiday resort for all who love sunshine, the sea and enjoying themselves.
O bien, disfrute del sol de verano y de la inolvidable vista al mar mientras disfruta de refrescantes bebidas.	Or, enjoy the summer sunshine and the unforgettable view of the sea whilst sipping cool drinks.
Estos apartamentos suponen la opción idónea si lo que se busca es tranquilidad y disfrute del sol en familia.	These apartments are the ideal choice if you are looking for tranquility and enjoy the sun in the family.
Salga al balcón o patio privado y disfrute del sol con vista a la ciudad o a la piscina.	Step out onto a private balcony or patio and soak up the sun with city or pool views.
Durante el snorkel nadará entre los peces, descubra las estrellas de mar y disfrute del sol y el mar turquesa.	At snorkeling you'll swim with the fish, spot sea stars and enjoy the sunshine and the crystal-clear sea.
Además, ejercítese en el gimnasio bien equipado o disfrute del sol y del horizonte desde la piscina de la azotea.	Never miss a work-out at the well-equipped gym or soak up the sun and skyline from the rooftop pool.
Deje sus preocupaciones, y disfrute del sol, la calma, la tranquilidad y el ambiente relajante que proporciona este lugar.	Leave your worries behind and soak up the sun, calm, and quiet surroundings in our peaceful setting.
Deje sus preocupaciones, y disfrute del sol, la calma, la tranquilidad y el ambiente relajante que proporciona este lugar.	Leave you worries behind and soak up the sun, calm, and quiet surroundings in our peaceful setting.
Navegue hacia Aegina, relájese y disfrute del sol en el Ship's Lounge, o admire la espectacular vista panorámica desde una de nuestras amplias cubiertas.	Sailing towards Aegina, relax and enjoy the sun on the Ship's Lounge, or admire the spectacular panoramic view from one of our spacious decks.
Desde el solárium, disfrute del sol y de un tranquilizante baño en su piscina privada mientras contempla unas vistas inigualables de la bahía de Benidorm.	From the solarium, enjoy the sun and a soothing dip in your private pool while contemplating unparalleled views of the bay of Benidorm.