disfrutar

El Señor explicó como los santos disfrutaban actividades recreacionales deportivas.	The Lord explained how saints enjoyed recreational sport activities.
Las ideas elevadas disfrutaban de amplia promoción, virtualmente sin protestas.	The heady ideas enjoyed wide promotion, virtually without protest.
En los nuevos colectivos, las mujeres disfrutaban de plena membresía individual.	In the new collectives, women enjoyed full individual membership.
Ellos simplemente disfrutaban el hecho de que pensé en ellos.	They just enjoyed the fact that I thought of them.
Ellos disfrutaban nuestra compañía y respetaban nuestra manera de trabajar.	They enjoyed our company and they respected our approach.
Han perdido todo el gozo y la libertad que una vez disfrutaban.	They've lost all the joy, cheer and freedom they once enjoyed.
Familias enteras disfrutaban como en un día de paseo.	Entire families were enjoying as if on a fieldtrip.
Esos autócratas disfrutaban mirando a la gente sufriendo esos dolores insoportables.	Those autocrats enjoyed themselves watching such people suffering from unbearable pain.
Todos los ciudadanos romanos disfrutaban de total libertad religiosa.	All Roman citizens enjoyed full religious freedom.
Era muy popular entre los novicios, y éstos disfrutaban con su presencia.	He was popular with them, and they genuinely enjoyed his presence.
El pecado que disfrutaban viene contra ellos.	The sin they delighted in comes up against them.
Si lo disfrutaban tanto, no comprendo.	If you enjoyed it so much, I don't understand.
Niños y grandes disfrutaban del almuerzo.	Children and big they enjoyed the lunch.
Todos los países que tenían una elevada actividad empresarial disfrutaban de crecimiento.	All countries with high entrepreneurial activity enjoyed growth.
Se habían convertido en los protagonistas del día y disfrutaban el papel.	They had become the heroes of the day and were enjoying their role.
Anteriormente, cuando torturaban las almas con crueldad, lo disfrutaban.	Before, as they tortured the souls cruelly, they felt the joy.
Los niños pequeños disfrutaban gateando por debajo de los asientos encontrando cosas interesantes.	The little children enjoyed crawling around under the seats finding interesting stuff.
La segunda estrofa nos cuenta del alto nivel de vida que disfrutaban.	The second verse informs us of the high standards of living they enjoyed.
Por su parte, Krilin y C-18 también disfrutaban de la puesta del sol.	On their side, Kulilin and 18 were also enjoying the setting sun.
Ellos tendrán el mismo nivel de la comodidad de que disfrutaban en su cuna.	They will have the same level of comfort they enjoyed in their crib.