disfrazar

Popularity

4,000+ learners.

No entiendo por qué tenemos que disfrazarnos, entrenadora.	I don't understand why we have to dress up, Coach.
Solo que ella debe ayudarnos a disfrazarnos.	Only she must help us to dress up, you know.
No tendremos que disfrazarnos de mujeres y niños.	We needn't dress up like women and children.
De hecho empezamos a disfrazarnos cuando teníamos veinte años –¡relativamente muy tarde!	We actually started playing dress up aged twenty–so relatively late!
Esto significa que tenemos que disfrazarnos.	It means that we've got to disguise ourselves.
¿Por qué nosotros tenemos que disfrazarnos y tú no?	Hey, Dad, why do we have to wear costumes and you don't?
Tenemos que disfrazarnos para entrar en palacio.	We must disguise ourselves if we are to enter the palace.
Juguemos un poquito a disfrazarnos.	Let's play a little bit of dress-up here.
También nos gustaba disfrazarnos en el pueblo para asustar a las viejas.	In the village, we also used to dress up to scare girls.
¿Por qué tenemos que disfrazarnos?	Why do we have to dress up?
Para hacerlo, debemos disfrazarnos.	To do that, we have to disguise ourselves.
Para poder hacerlo, tenemos que disfrazarnos y burlar a los guardias.	To do this and get past the guards, we need to wear a disguise.
Bueno, estábamos buscando parejas famosas para disfrazarnos, y los encontramos en Youtube.	Well, we were looking up famous couples for a costume, and we found them on YouTube.
Bueno, no parece dañar nada, ¡así que vamos a disfrazarnos y rompeos un aguijón!	Well, doesn't seem to hurt anything, so let's get into costume and break a stinger!
No, no vamos a disfrazarnos.	No, we won't pull it off.
Podemos jugar a disfrazarnos.	We get to play dress-up.
No vamos a disfrazarnos.	We won't disguise ourselves.
Pero conseguí un disfraz de león para disfrazarnos. ¿No es cierto?	But I did get us a lion costume to make up for it.
Bueno, a veces debemos disfrazarnos cuando estamos en público, por si nos reconocen.	Well... We have to wear a disguise sometimes when we're out in public, in case we're recognized.
La realidad es mucho más sencilla: ¡no podemos aguantar más de seis meses sin disfrazarnos!	The fact is, though, that we can ́t go more than six months without putting on a costume!