disentangle

Also, the Sutco disc screen disentangles the remain- ing material and thus leads to an increase in the sorting quality.	Además, la criba del disco Sutco desenreda el material remanente, logrando un aumento en la calidad de la clasificación.
By learning to discriminate between the true self and the lower personal self he disentangles himself, the light which is in him is seen and he is liberated.	Al aprender a discriminar entre el verdadero yo y el yo personal inferior, se desenreda y ve la luz en él, quedando liberado.
And with Mr.Hubbard's detailed account of its potentials, the awareness of awareness unit disentangles from mass, meaning and mobility to shine brilliantly forth as the only source of all sorrow, happiness, goodness, postulates andgoals.	Y con la explicación detallada de L. Ronald Hubbard de su potencial, la unidad con consciencia de consciencia se desenmaraña de la masa, significación y movilidad para destacar brillando radiantemente como la única fuente de toda pena, felicidad, bondad, postulado y meta.
With his detailed account of its potentials, the awareness of awareness unit disentangles from mass, meaning and mobility to shine brilliantly forth as the only source of all sorrow, happiness, goodness, postulates and goals.	Y con la explicación detallada de L. Ronald Hubbard de su potencial, la unidad con consciencia de consciencia, se desenmaraña de la masa, significación y movilidad para destacar brillando radiantemente como la única fuente de toda pena, felicidad, bondad, postulado y meta.
There can be fundamental change within and without only when thought-feeling disentangles itself from those sensate values that cause conflict and sorrow.	Puede haber cambio fundamental interno y externo solo cuando el pensamiento-sentimiento se desenreda de los valores sensorios causantes del conflicto y dolor.
This model disentangles most of the uncertainties that cannot be deciphered by the classic hypothesis of Oparin-Miller, the hypothesis of RNA-world and the hypothesis of Manifold-Meteorites Impacts.	Deseo decirle que este modelo soluciona casi todas las incertidumbres que la teoría clásica de Oparin-Miller, la hipótesis del mundo de ARN y la hipótesis de múltiples impactos de meteoritos no han podido descifrar.