disenroll

darse de baja

You can disenroll or change coverage during applicable enrollment periods.	Puede cancelar la inscripción o cambiar la cobertura durante los periodos de inscripción correspondientes.
To disenroll from L.A. Care, call Health Care Options at 1-800-430-4263.	Para cancelar su inscripción a L.A. Care, llame a Opciones de atención médica al 1-800-430-4263.
You don't need to wait for enrollment periods to disenroll from your plan.	No tiene que esperar a los periodos de inscripción para cancelar la inscripción de su plan.
You have the right to disenroll from your health plan whenever you want.	Tiene derecho a cancelar su inscripción a su plan de salud en cualquier momento.
Data subscribers by e-mail or form: Since the user subscribes until disenroll.	Datos de los suscriptores por e-mail o formulario: Desde que el usuario se suscribe hasta que se dé de baja.
Enrollment in this managed care program is voluntary, and once enrolled, a member may disenroll any month of the year.	La inscripción en este programa de atención administrada es voluntaria, y una vez inscrito, el afiliado puede retirarse en cualquier mes del año.
If you're enrolled in Medicare Advantage (Part C), you can disenroll from that plan between January 1 and February 14.	Si está inscrito en Medicare Advantage (Parte C), puede cancelar su inscripción en ese plan entre el 1 de enero y el 14 de febrero.
Box 22001 Santa Ana, CA 92702-2001 You may disenroll from MSI at anytime by calling the MSI Patient Educa-tion Department at (800) 417-4262.	Box 22001 Santa Ana, CA 92702-2001 Usted puede cancelar su inscripción a MSI en cualquier momento llamando al Departamento para la educación del paciente al (800) 417-4262.
Enrolled members who relocate to locations within the OCONUS service area may elect, within 90 calendar days of the relocation, to disenroll from the TDP.	Los miembros inscritos que se reubiquen a sitios dentro del área de servicio OCONUS pueden elegir ser dados de baja del TDP, dentro de 90 días de calendario de la reubicación.
OLE Health, a large health provider based in Napa Valley, Calif., that serves many immigrants, said it has seen patients disenroll from Medicaid in the past year.	OLE Health, un gran proveedor de servicios de salud con sede en Napa Valley, California, que atiende a muchos inmigrantes dijo que ha visto a los pacientes retirarse de Medicaid en el último año.
If the proposed changes are implemented, about 765,000 immigrants in California may choose to disenroll from nutrition assistance and healthcare programs, according to the study.	Dec 03, 2018 \| 6:01 PM De acuerdo con el estudio, si se implementan los cambios propuestos, aproximadamente 765,000 inmigrantes en California podrían optar por cancelar la inscripción en la asistencia nutricional y los programas de atención médica.
Joining a different plan will disenroll you from your current plan.	El inscribirse en un plan diferente significa que su plan actual le dará de baja.
You may disenroll from our plan and return to Original Medicare by asking us to disenroll you.	Puede cancelar la inscripción a nuestro plan y regresar a Medicare Original si nos solicita que cancelemos su inscripción.
Sponsor may elect to disenroll and/or disenroll his or her family members from the TDP within 90 calendar days of the relocation.	El patrocinador puede decidir darse de baja y/o dar de baja del TDP a los miembros de su familia dentro de 90 días de calendario de la reubicación.
If you don't notify your plan of the move, your plan will disenroll you after six months, and you then get a SEP that lasts two months.	Si no le notificas al plan de la mudanza, tu plan te dará de baja después de seis meses, y recibirás un SEP que dura dos meses.
In the event that you did not mean to disenroll from Healthfirst Medicare Plan, you have the right and responsibility to ask us to cancel your disenrollment.	En el caso de que no desee cancelar la inscripción en el Plan Medicare de Healthfirst, tiene el derecho y la responsabilidad de solicitar que suspendamos la cancelación.
Disenroll/Disenrollment When a member leaves a health benefit plan.	Desafiliarse Cuando un miembro deja un Plan de Beneficios de Salud.