discutible

debatable

El valor de agentes adicionales (incluyendo bicarbonato de sodio) es discutible.	The value of additional agents (including baking soda) is debatable.
El impacto en la región, sin embargo, ha sido discutible.	The impact on the region, however, has been debatable.
Así que sería discutible si usted puede o no.	So it would be moot whether you could or not.
Los partidarios de que decir que este argumento es discutible.	Proponents of it would say that this argument is moot.
Los puntos planteados por Don Ariel me parecen difícilmente discutible.	The points raised by Don Ariel seem to me hardly disputable.
La rentabilidad financiera de esta operación también es bastante discutible.	The financial efficiency of this operation is also highly questionable.
El mejor momento para someterse a esta cirugía es discutible.	The best time to have this surgery is debatable.
Tomar fotos o no durante el embarazo es un punto discutible.	To take pictures or not during pregnancy is a moot point.
Todo esto es un punto discutible, porque Johnny, se fue.	This is all a moot point because Johnny, he left.
Eso no suena como una solicitud de moralmente discutible para mí.	That doesn't sound like a morally debatable request to me.
Es discutible si esto está lanzada realmente o no.	It is debatable whether this is actually released or not.
Usted no encontrará la lista de ingredientes discutible y potencialmente peligroso.	You will not find debatable and potentially dangerous ingredients list.
Si funciona o no es un punto discutible.	Whether it works or not is a moot point.
Esta prescripción, aunque esté apoyada por opiniones distinguidas, es discutible.	This prescription, although supported by distinguished opinions, is questionable.
La legitimidad de ambos demandantes a la presidencia es discutible.	The legitimacy of both claimants to the presidency is in dispute.
Es discutible la persona más poderosa en el mar (con Poseidón).	He is arguably the most powerful person in the sea (with Poseidon).
Usted no encontrará discutible, así como ingredientes potencialmente peligrosos.	You will not find debatable as well as potentially dangerous ingredients.
Thornwell no está de acuerdo en que la cuestión es discutible.	Thornwell does not agree that the issue is moot.
Incluso, tal concepto es discutible porque siempre ha habido existencia.	Yet, such a concept is moot because there has always been existence.
La necesidad tecnológica es en este caso difícilmente discutible.	The technological need is difficult to dispute in this case.