discursar

to deliver a speech

Richard Mouw, presidente del seminario teológico Fuller, uno de los seminarios más grandes de Norteamérica, era el primero en discursar.	Richard Mouw, president of Fuller Theological Seminary, one of the largest seminaries in North America, was the first to speak.
El último día de su visita, el jueves, el Presidente Sergio Mattarella participará, en la Asamblea Nacional, en una sesión solemne especial, durante la cual tendrá la oportunidad de discursar ante los diputados de la Nación.	On the last day of his visit, on Thursday, President Sergio Mattarella will participate in the National Assembly of a special solemn session, during which he will have the opportunity to address, in a speech, to the deputies of the Nation.
Al discursar durante la principal sesión de la 134a Asamblea de la Unión Interparlamentaria (IPU), que inició desde el sábado (19), en Lusaka, dijo que las cuestiones ideológicas y religiosas también no fueron relevantes en el establecimiento de ese diálogo.	The MP was addressing the main session of the 134th Assembly of the Inter-Parliamentary Union (IPU) running since Saturday in Lusaka. Bento Bento said that the ideological and religious issues were not relevant on embarking this dialogue.
Cinco futbolistas profesionales vinieron a nuestra escuela a discursar hoy.	Five professional football players came to speak at our school today.
Un ejemplo de ambigüedad ocurre cuando los gestores fingen que están apoyando determinada iniciativa, llegan a discursar sobre las acciones, pero no la aceptan de hecho.	An example of ambiguity is when managers pretend they are supporting a certain initiative and discuss actions, but don't really agree.
Al discursar en la sesión plenaria de la Conferencia Hábitat III, en representación del Jefe de Estado angoleño, José Eduardo dos Santos, explicó que, para enfrentar esos desafíos, fueron desarrollados varios subprogramas dentro del Programa Nacional de Urbanismo y Habitación.	This was said on Wednesday in Quito, Ecuador by the minister of Urbanisation and Housing, Branca Espírito Santos, when addressing the plenary session of Habitat III Conference, on behalf of the Angolan Head of State, José Eduardo dos Santos.