disculpar

to forgive

En esa última reunión en mi oficina, me disculpé profusamente.	At that last meeting in my office, I apologized profusely.
Sabes, me disculpé con Christy, pero no contigo.	You know, I apologized to Christy, but not to you.
Me disculpé porque no estaba bien y creé un problema.	I apologized because it wasn't right and I created a problem.
Ayer por la noche, me disculpé con mi padre por primera vez.	Last night, I apologized to my father for the first time.
Pero durante tres años, tuve rosas y no me disculpé ante nadie.	But for three years, I had roses and apologized to no one.
Me disculpé con Travis, pero no me miraría.	I apologized to Travis, but he wouldn't look at me.
Nunca me disculpé con ninguna de las víctimas.	I never got to apologize to any of the victims.
Te encantará saber que me disculpé con Robert.	You'll be happy to know that i apologized to robert.
No niego que es vergonzoso y me disculpé.	I don't deny that this is embarrassing and I've apologised.
Le agradecí, me disculpé, no he escuchado una palabra.	I thanked her, I apologized, I haven't heard a word.
Me disculpé con Carrie, como, cien veces.	I've apologized to Carrie, like, a hundred times.
Me disculpé, incluso ofrecí pagarle por su tiempo en la cana.	I apologize, even offered to pay him for his time in the can.
Me disculpé diciendo que supuse que ya estaría en cama.	I apologized by saying that I supposed he was in bed.
El capitán también perdió los nervios hasta que me disculpé.	Which was the captain losing his cool, until I apologized.
Malone, nunca me disculpé por golpearle la cabeza con mi sombrilla.	Malone, I never did apologize for hitting you on the head with my umbrella.
Dijo que yo tenía razón y me disculpé.	He said I had reason? it and apologized.
Ya me disculpé por malinterpretar esa situación.	I already apologized for misreading that situation.
Ya me disculpé con usted por eso.	I already apologized to you for that.
Ya me disculpé por entender mal esa situación.	I already apologized for misreading that situation.
Me disculpé todos cada día de ese verano.	I apologized every single day that summer.