Possible Results:
Sin embargo, ningún tipo de ajuste debería acarrear medidas que discriminaran contra los países en desarrollo o incrementaran la carga que pesa sobre ellos. | However, no such adjustment should entail measures that discriminated against developing countries or increase their burden. |
El caso se refería a una agencia inmobiliaria que permitía que los anunciantes que ofrecían alojamiento discriminaran por razón de la raza. | The case concerned the refusal of a housing agency that allowed persons who offered accommodation to discriminate on the ground of race. |
El criterio del objetivo y el efecto no tendría ninguna aplicación en aquellos casos en los que estuvieran en juego medidas que discriminaran sobre la base del origen. | The aim-and-effect test would have no application in cases that involve measures that discriminate on the basis of origin. |
Y en 2016, firmó una ley que impidió que las universidades en Kansas exigieran que los clubes afiliados a organizaciones religiosas no discriminaran en su membresía. | And in 2016, he signed a law that prevented Kansas colleges and universities from requiring religiously affiliated clubs to not discriminate in their membership. |
– ¿Admite el señor Comisario que sus amables palabras tendrían mayor credibilidad si nuestros propios fondos de investigación no discriminaran a las pequeñas empresas? | Would the Commissioner accept that his warm words on small and medium-sized enterprises would have more credibility if our own research funds did not discriminate against small companies? |
La Comisión instó a los gobiernos a que apoyaran la transformación de costumbres y tradiciones que discriminaran a la mujer y le negaran esos derechos. | Governments were urged to work towards the transformation of discriminatory customs and traditions that deny women such rights. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
