discriminador

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Muchos de aquellos que insisten sobre sus visiones ni son honestos ni son discriminadores.	Many of those who insist upon their visions are neither honest nor discriminating.
Los discriminadores son comunes.	The discriminators are common.
Vamos a repasar algunos aspectos sobre la decodificación de señales a partir de la salida de los discriminadores.	Let's consider some aspects of decoding of the various signals from a discriminator's output once again.
Un a cosa con que los francotiradores eran muy discriminadores, cada una de las ambulancias que vi tenía agujeros de bala.	One thing that snipers were very discriminating about every single ambulance I saw had bullet holes in it.
Hoy, liberada de cualquier atadura, le enseña a su hijo y los demás latinos en Londres cómo sobrevivir en ambientes hostiles y discriminadores.	Today, free of any restraints, she teaches her son and other Latinos in London how to survive in hostile and discriminatory environments.
Se nos da muy bien empaquetar y entregar nuestra tecnología de esta forma, y este es uno de los discriminadores clave para nosotros en el mercado.	We are very good at packaging and delivering our technology in this way and this is one of the key discriminators for us in the market.
Los efectos discriminadores de este tipo de clasificación socio-económica se convierten en un instrumento de poder, muy parecido al estigma asociado a términos como la 'clase marginal'.	The victimising effects of this kind of socioeconomic classification become an instrument of power, much like the stigma associated with terms such as 'underclass'.
Todos los sensores Sencon discriminadores de metales van plenamente encerrados en cajas de materiales no higroscópicos sumamente resistentes a las sacudidas, las vibraciones, los refrigerantes oleosos y la humedad.	All Sencon metal discriminating sensors are fully encapsulated in non-hygroscopic materials, and are highly resistant to shock, vibration, coolant oils and humidity.
En vez de andar de cazafantasmas contra los medios comunitarios, mejor harían nuestros gobiernos revisando los marcos jurídicos actuales, obsoletos y discriminadores, para que todos tengamos iguales oportunidades en el dial.	Instead of ghosthunting against community media, our governments would be better off reviewing the current obsolete and discriminatory legal frameworks so we would all have equal opportunities on the dial.
Pondremos en marcha un Consejo Estatal por la Igualdad de las Personas LGTBI con capacidad para emitir informes, realizar investigaciones, hacer propuestas legislativas y presentar acciones penales contra presuntos agresores y discriminadores.	We will put in place a State Council for the Equality of LGTBI people with the ability to make reports, research, make legal proposals and present legal actions against alleged aggressors and discriminators.
El es entonces presentado como uno de los peores discriminadores en la historia del mundo -uno de los peores, puesto que discrimina a muchas personas y les priva de tales valores profundamente espirituales.	He is then presented as one of the worst discriminators in the history of the world - one of the worst as it victimises so many people and as it deprives them of such deep spiritual values.
El pequeño encapsulado QFN de 32 terminales con una huella de 5mm x 5mm y el hecho de que no necesite voluminosos filtros cerámicos externos ni componentes discriminadores hacen del MLX71122 la elección óptima para sistemas que precisen el tamaño más reducido al menor coste.	The small 32 lead QFN package with a footprint of 5mm x 5mm and the fact that no bulky external ceramic filter and discriminator components are needed make the MLX71122 the optimum choice for systems asking for smallest feature size and lowest cost.
El pequeño encapsulado QFN de 32 terminales con una huella de 5mm x 5mm y el hecho de que no necesite voluminosos filtros cerámicos externos ni componentes discriminadores hacen del receptor MLX71122 la elección óptima para sistemas que precisen el tamaño más reducido al menor coste.	The small 32 lead QFN package with a footprint of 5mm x 5mm and the fact that no bulky external ceramic filter and discriminator components are needed make the MLX71122 the optimum choice for systems asking for smallest feature size and lowest cost.
La mayor torpeza de cualquier tipo de discriminación radica en la atrofia cerebral de sus discriminadores para poder comprender que todo aspecto físico, social o cultural tiene su raíz en una serie de factores que van desde los climáticos hasta los históricos.	The worst type of discrimination comes from the mental atrophy of the one who discriminates, the inability to be able to understand that all physical, social or cultural aspects have their roots in a series of factors that range from the climatic to the historical.
Los detectores operaban en el rango de energias entre 30 y 100 keV, con discriminadores de nivel bajo y nivel alto.	The detectors operated in the 30-100 keV range, set by lower-level and upper-level discriminators.
Pero sería pernicioso para el mercado y tendría efectos discriminadores etiquetar por ello todos los productos aromáticos cosméticos que están listados en el Anexo 2.	It would be detrimental to the market and discriminatory, however, to label all the cosmetic fragrances listed in Annex 2 for this reason.
También sobresalió la intervención de la argentina Marissa Herrera, quien arremetió contra los hábitos discriminadores inmersos no solo en la política, sino en cada engranaje de la sociedad.	Also of note was Argentine Marissa Herrera who attacked the discriminatory customs entrenched not only in politics but throughout society.
Los sensores Sencon discriminadores de metales van plenamente encerrados en cajas de materiales no higroscópicos sumamente resistentes a las sacudidas, las vibraciones, los refrigerantes oleosos y la humedad.	Sencon metal discriminating sensors are fully encapsulated in non hygroscopic materials that are highly resistant to shock, vibration, coolant oils and humidity.
Asegurar que la concepción, la metodología y la puesta en marcha de los sistemas de evaluación del empleo estén exentos de criterios discriminadores y se adopten con la plena participación del movimiento sindical;	Ensure that the design, methodology, and implementation of job evaluation systems are free of discrimination and include in their development the full participation of the trade union movement;
¿Por LRL (Long Range localizadores) y MFD (Discriminadores de frecuencia molecular) no pueden funcionar correctamente?	Why LRL (Long Range Locators) and MFD (Molecular Frequency Discriminators) can not work properly?