discresión

Translator
Examples

No te olvides que este es un asunto de extrema discresión.	Don't forget this is a matter of the utmost discretion.
Ocasionalmente, a nuestra discresión, podremos incluir u ofrecer productos y servicios de empresas agenas a nuestro negocio dentro de nuestro sitioweb.	Occasionally, at our discretion, we may include or offer third party products or services on our website.
Con gran discresión, tratando de evitar pánico innecesario, se divulgó la información a los oficiales de mayor rango de las aerolíneas posiblemente involucradas.	With greatest discretion, not to cause any unnecessary panic, they passed their information to the senior most officials in all possibly concerned airlines.
No hay sustituto en efectivo o transferencia de premio disponible, sin embargo, EVGA, a su discresión puede sustituir un premio de igual o mayor valor.	No cash substitute or transfer of prize is available; however, EVGA, in its discretion, may substitute a prize of equal or greater value.
María, con la acostumbrada discresión, aprovecha la ocasión de este tiempo favorable de las vacaciones para repetirnos lo que estamos ya (desdichadamente) acostumbrados a oir desde hace 16 años: la invitación a la oración personal.	Mary, discreet as always, takes the opportunity of this time of vacation to repeat what we have been hearing (shame on us) for the past 16 years: an invitation to personal prayer.
Si, después de esta revisión, el jugador/es están participando de estrategias que Titan Poker a su sola discresión estima que son abusivas, Titan Poker se reserva el derecho de revocar el derecho del jugador a la promoción.	If, upon such review, it appears that player/s are participating in strategies that Titan Poker in its sole discretion deems to be abusive, Titan Poker reserves the right to revoke the entitlement of such player to the promotion.
Los directores de las escuelas tienen el derecho de desviarse de estas directrices poniendo en vigor otras consecuencias apropiadas a las que se estipulan en la Matriz, si él/ ella determina a su absoluta discresión, que existen otras circunstancias atenuantes.	School principals have the discretion to deviate from these guidelines by assessing an appropriate consequence other than stated in the Matrix if he or she determines in his or her sole discretion that there are mitigating or aggravating circumstances.
Los colegios con estudiantes de bajos ingresos ahora tienen mayores recursos y una significativamente mayor discresion sobre la eleccion e implementacion de los programas.	Schools with low-income students now have more resources and significantly greater discretion over choosing and providing programs.