discrepar

Otros expertos discrepan y sugieren que hay poca diferencia.	Other experts disagree and suggest that there is little difference.
En realidad, Pablo y Santiago no discrepan del todo.	In reality, Paul and James did not disagree at all.
Las dos generaciones también discrepan sobre el impacto de la tecnología.	The two generations also differ over the impact of technology.
Santiago y Pablo no discrepan en su enseñanza sobre la salvación.	James and Paul do not disagree in their teaching regarding salvation.
Santiago y Pablo no discrepan en su enseñanza sobre la salvación.	James and Paul do not disagree on their teaching on salvation.
Sin embargo, algunos discrepan con la definición de desempleo del Banco Central.	However, some disagree with the Central Bank's definition of unemployment.
Los investigadores discrepan sobre el uso exacto de estos ponderales.	Researchers differ as to the exact use of these discs.
Yo sé qué hacer cuando dos fuentes de información discrepan.	I know what to do when two sources of information conflict.
Los médicos discrepan sobre la causa exacta de Peyronie.	Physicians disagree about the exact cause of Peyronie's.
¿Para quién decidir cuando discrepan los doctores del archeeology?	For who shall decide when doctors of archeeology disagree?
Sin embargo, discrepan en lo que concierne al alcance de tal indemnización.	However, they differ in regard to the extent of such compensation.
Vea a continuación el porcentaje de encuestados que están de acuerdo o discrepan.	See below for percentage of respondents who agree or disagree.
También en este caso, las partes discrepan sobre los importes.	Here again, the parties disagree on the amounts.
Las partes en este procedimiento discrepan de la interpretación de esta condición.	The parties to this procedure disagree on the interpretation of this condition.
¿Existen áreas en las que discrepan o podrían discrepar con tu oposición?	Are there areas where they disagree or might disagree with your opposition?
En relación con este asunto discrepan teólogos y materialistas.	Answer.--In regard to this question, theologians and materialists disagree.
En el libro los soldados discrepan entre sí sobre lo que hacen.	In the book the soldiers differ amongst themselves about what they are doing.
Y quienes discrepan sobre la Escritura están en marcada oposición.	And surely those who disagree about the Book go far in opposition.
Seis o los siete de estos nueve hombres eran judíos (las cuentas discrepan).	Either six or seven of these nine men were Jews (the accounts disagree).
Las versiones policiacas discrepan sobre si fueron uno o dos los asesinos.	Police versions vary as to whether it was one or two killers.