discordias

discordia

Popularity

500+ learners.

Estas discordias familiares son muy peligrosas, especialmente para su marido.	These family dissensions are very dangerous, especially to your husband.
Hijos, no prestéis atención a las discordias en la tierra.	Children, do not pay attention to the discord on earth.
La gente debe aceptar las condiciones cósmicas o habrá discordias peligrosas.	People must accept cosmic conditions or there will be dangerous discord.
Elementos, estos, que ahondan surcos y afilan discordias.	Elements, these, that deepen ruts and sharpen discords.
¿Hay discordias entre manifestantes y organizadores de protestas antigubernamentales en Brasil?	A discord between demonstrators and the organizers of antigovernment protests in Brazil?
Por tanto, también entre los santos existen contrastes, discordias, controversias.	Hence there are also disputes, disagreements and controversies among saints.
No seáis causa de dolor, mucho menos de discordias y peleas.	Be not the cause of grief, much less of discord and strife.
El odio y la envidia conducen a discordias y peleas.	Hatred and envy bring about quarrels and arguments.
Debe terminar este círculo de sospechas y discordias.	And this cycle of suspicion and discord must end.
¡Para que no sea con el esposo de las discordias y las ofensas!	That was not with the spouse of contentions and offenses!
Más discordias ocurrieron durante la última parte del viaje hasta Tahití.	Further clashes occurred on the final leg of the journey to Tahiti.
¿No es destrucción y discordias lo que prevalece en las mentes humanas?	Do not destruction and discord prevail in human minds?
Habían nacido discordias entre los fabriqueros y los reverendos padres.	The disagreements arose between the building funders and the reverend fathers.
En eventuales discordias, alguien debe dar el primer paso, romper el hielo.	In any quarrel, someone must take the first step and break the ice.
Esto suele conllevar discordias, que sin embargo propaga el interés general.	This often led to discord, which however was transcended by the common interest.
Este no es momento de discordias.	Now is not the time for disharmony.
Cuando estén firmemente centrados en su Corazón Sagrado, transcenderán todas las mayores discordias.	When you are firmly centered within your Sacred Heart, you will transcend all major discord.
Habrá grandes discordias entre muchos de ustedes, aún dentro de su grupo de creencias.	There will be great dissonances among many of you, even within your belief groups.
Existen mil razones para roces, riñas y discordias, incluso hasta llegar a la enemistad.	There are a thousand causes for friction, quarrels and altercations, right up to enmity.
Esta es la razón por la que Yo te protejo de mezquinas vacilaciones y discordias.	That is why I so protect you from petty waverings and discords.