discordancia

conflict

Tiempo y espacio son un buen ejemplo de esta discordancia.	Time and space are a good example of this disagreement.
Aquí Gres Silves basado en discordancia angular sobre la pizarra.	Here Stoneware Silves based on angular unconformity on the shale.
Pablo y Bernabé tenían una discordancia sobre Marcos en Hechos 15:36-41.	Paul and Barnabas had a disagreement over Mark in Acts 15:36-41.
Esta discordancia no llevó a la hostilidad y al odio.	This disagreement did not lead to hostility and hatred.
Una discordancia suele implicar que usted tiene un coágulo sanguíneo.	A mismatch often means that you have a blood clot.
En segundo lugar este tratado se suavizó la discordancia mutuo de su pueblo.	Secondly this treaty softened the mutual discordance of his people.
Si no lo es, ¿cuál es el motivo de la discordancia?	If not, what is the reason for the contrarieties?
¿Cómo explicaremos esta discordancia a la opinión pública?	How will we explain this deviation to the public?
Este problema indica una discordancia de firmware del TopDock/terminal.	This problem indicates a TopDock/terminal firmware mismatch.
Nos asustamos de crear cualquier discordancia en nuestras ordenadas vidas y mundo.	We shy away from creating any discord in our orderly lives and world.
Antonimos: antonimos de redaccion Enmarañamiento, confusion, complicacion, entorpecimiento, discordancia.	Sinonimos: sinonimos de laberinto confusion, caos, embrollo, complicacion, dedalo, maraña.
Es solo que no veo ninguna área de discordancia.	I'm just not seeing any area of disagreement.
Las categorías de las respuestas y la definición de la discordancia fueron idénticas.	The response categories and definition of discordance were identical.
Tiene que haber alguna... discordancia, ya sabes.	There are bound to be a few...discrepancies, you know.
No se observó un patrón uniforme de variables sociodemográficas asociadas a la discordancia.	A uniform pattern of sociodemographic variables associated with disagreement was not observed.
Esta discordancia es similar a la reportada en otros sitios del mundo.	Our discrepancy numbers are similar to others reported in the world.
La razón principal para un rebote duro será la discordancia del destinatario.	The main reason for a hard bounce will be addressed mismatch of the recipient.
Exceso de contenido es una discordancia al objetivo del negocio.	A lot of content marketing is a mismatch to the objective of the business.
Palabras llave: Autopsia; diagnóstico clínico; discordancia.	Palabras llave: Autopsy; clinical diagnostic; discrepancy.
¿Por qué hay personas en discordancia?	Why are people in discordance?