disco-tech

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Disco-tech comenzó en Bali durante el FGI 2013 tras las revelaciones de Snowden.	Disco-techs were launched in Bali at the 2013 IGF in the wake of the Snowden revelations.
Disco-tech está diseñado para concientizar sobre seguridad (e inseguridad) en línea en un entorno confortable y de aprendizaje entre pares estimulador.	Disco-tech is designed to raise awareness of online security (and insecurity) in a comfortable and stimulating peer-learning environment.
Por ejemplo, para iluminar el trabajo práctico de conectar comunidades por parte de grupos de la sociedad civil en muchos rincones del mundo, estamos organizando Disco-tech, una sesión de aprendizaje entre iguales, en conjunto con ISOC e IFEX.	For example, to shed light on the practical work of connecting communities by civil society groups in many corners of the world, we are hosting Disco-tech, a peer-learning session, together with ISOC and IFEX.
Su evento disco-tech exhibió tanto danza y diversión como herramientas innovadoras y seguridad digital.	Their disco-tech featured fun and dance as well as innovative tools and digital safety.
Disco-tech es un evento informal nocturno pensado para tender puentes entre experiencias de usuarios/as, políticas de internet y soluciones tecnológicas, y Disco-tech Estambul será la tercera edición de esta iniciativa.	An informal evening event designed to bridge gaps between user experiences, internet policy and technological solutions, Disco-tech Istanbul will be the third edition of this event.
Desde 2013 se han organizado cinco Disco-tech en torno a los Foros de gobernanza de internet (FGIs), con más de 500 personas entre las ediciones de Bali, Sarajevo, Estambul, Joao Pessoa y Guadalajara.	Five disco-techs have reached more than 500 people at Internet Governance Forums (IGFs) since 2013 in Bali, Sarajevo, Istanbul, Joao Pessoa and Guadalajara.