disciplinar

to discipline

Popularity

500+ learners.

Yo amo a mis hijos así que les disciplino prontamente.	I love my children so I discipline them promptly.
Yo disciplino a mi personal como me parece apropiado.	I discipline my staff how I see fit.
Lo siento, yo disciplino a otros... y no puedo disciplinarme a mi misma.	I'm sorry, I discipline others... i can't discipline myself.
No hay ningún agente externo, autoridad o jefe por encima de mi. Me disciplino yo.	There is no external agency, authority or boss over me. I discipline myself.
Lo siento, yo disciplino a otros... y no puedo disciplinarme a mí misma.	I'm sorry, I discipline others. I... I can't discipline myself.
Como padre, disciplino a mis hijas para que ellas consideren las consecuencias de sus malas decisiones; como hermano, las discipulo, instruyo y las animo para que persigan los que es puro y bueno (Ro.	As a parent, I discipline my daughters so that they consider the consequences of poor choices; as a brother, I disciple, instruct, and encourage them to chase what is pure and good (Rom.
Si me permito no ir al gimnasio, me disciplino a mí misma con una pena de motivación — por ejemplo, si no hay gimnasio, entonces tampoco hay salida a almorzar el viernes con mis amigas (lo que siempre espero en la semana).	If I curb to skipping the gym, I discipline myself with a motivating penalty—for example, no gym = no lunch out on Friday with my girlfriends (which I always look forward to).
¡Disciplino aquellos que amo!	I discipline those that I love.
Cómo yo la disciplino no es asunto suyo.	How I discipline her is no concern of yours.
Yo reprendo y disciplino a todos los que amo. Sé, pues, celoso y arrepiéntete.	As many as I love, I rebuke and chasten.
Yo reprendo y disciplino a todos los que amo; sé, pues, celoso, y arrepiéntete.	As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
Yo reprendo y disciplino a todos los que amo. Sé, pues, celoso y arrepiéntete.	Therefore be zealous and repent. Behold, I stand at the door and knock.
El comité adopta un reglamento para disciplinar el desenvolvimiento de sus actividades entre otras cosas, las modalidades de convocatoria, la validez y de las sentadas, las deliberaciones, la forma de la verbalización y, que disciplino.	The Committee adopts regulations for disciplining the development of its activities, that it disciplines, among other things, the modalities of convocation, the validity of the sitting and the deliberations and the form of the verbalizzazione.