disciplinar

Luego decís que los niños no os escuchan, pero ¿por qué?. Porque no os disciplináis.	Because why? The children do not listen because you do not discipline them.
Hay tan pocos mortales que sean verdaderos pensadores; no desarrolláis ni disciplináis espiritualmente vuestra mente hasta el punto de establecer una conexión favorable con los Ajustadores divinos.	So few mortals are real thinkers; you do not spiritually develop and discipline your minds to the point of favorable liaison with the divine Adjusters.
Solo tan pocos mortales son verdaderos pensadores; vosotros no desarrolláis ni disciplináis espiritualmente a vuestras mentes hasta el punto de realizar un enlace favorable con los Ajustadores divinos.	So few mortals are real thinkers; you do not spiritually develop and discipline your minds to the point of favorable liaison with the divine Adjusters.
En Sahaja Yoga es algo sencillo de tener, quiero decir que simplemente sois la colectividad, pero no sois un gurú. Así que ¿cómo os disciplináis a vosotros mismos?	Sahaja Yoga is such a simple thing to have: I mean you are just connected with me. But you are not a guru. So how do you discipline yourself?
¿Y qué ocurre cuando disciplináis la mente, cuando disciplináis vuestro ser?	What happens when you discipline the mind, when you discipline your being?
¿Y qué ocurre cuando disciplináis la mente, cuando disciplináis vuestro ser?	And what happens when you discipline the mind, when you discipline your being?