discharge instructions

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Get a copy of your discharge instructions from the doctor or nurse.	Pida una copia de las instrucciones de alta al médico o a la enfermera.
You will be given a pressure stocking to wear on your leg or legs, along with other discharge instructions.	A usted le darán medias de descanso para usarlas en la pierna o las piernas, junto con otras instrucciones al darle el alta.
If you have someone waiting with you, your nurse will explain your discharge instructions to both of you before you go home.	Si alguien le está esperando, el enfermero les explicará a ambos las instrucciones al ser dado de alta antes de que se vaya a casa.
The woman said that these were just generic discharge instructions for herniated discs and not specific to me.	Yo ya tenía La mayoría de estos síntomas reaparecen o atención inmediata!! La mujer dijo que se trataba de instrucciones para el alta solo genéricos para hernias de disco y no es específica de mí.
And when you leave the ED, make sure you understand the instructions given to you by the hospital when they let you go home, called discharge instructions.	Y por último, antes de regresar a casa y cuando le dan de alta, asegúrese de comprender las instrucciones que le dan en el hospital.
It also has automatic discharge and discharge instructions function.	También tiene función de descarga automática y de instrucciones de descarga.
Take your time with discharge instructions.	Tómate tu tiempo con las instrucciones del alta.
Did he get his discharge instructions?	¿Tienes las instrucciones del alta?
If you don't fully understand your discharge instructions, ask the staff to explain them to you again.	Si no entiende completamente sus instrucciones al darle de alta, pida al personal que las explique una vez más.
The woman said that these were just generic discharge instructions for herniated discs and not specific to me.	La mujer dijo que se trataba de instrucciones para el alta solo genéricos para hernias de disco y no es específica de mí.
During your visit, your physician may provide you with a portion of your medical record - such as a lab report or discharge instructions - to help you understand your current care.	Durante su visita, su médico puede entregarle una parte de su historia clínica (por ejemplo, un informe de laboratorio o las instrucciones para el alta) para ayudarle a comprender la atención médica que está recibiendo.
This includes medical conditions and history, medications, surgery reports, lab results and test reports, immunization records, Hospital discharge instructions, doctor and insurance information, and emergency contacts.	Esto incluye enfermedades e historia clínica, medicamentos, informes de cirugía, resultados de laboratorio e informes de pruebas, registros de vacunación, instrucciones para el alta hospitalaria, información sobre el médico y el seguro y contactos de emergencia.
Discharge instructions: ♥ Relax for the remainder of the day.	Instrucciones para darle de alta: ♥ Relájese por el resto del día.
Discharge Instructions: If your child is discharged from the Emergency Department, you will be given instructions on how to continue treatment of your child's symptoms at home if required. You may also be given prescriptions your child may need.	Instrucciones para dar de alta: Si su niño(a) es dado de alta por el departamento de emergencia, de ser necesario, se le darán instrucciones de cómo continuar con el tratamiento de los síntomas de su niño(a) en casa.