discerner

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

He alone is the discerner of the thoughts and intents of the heart.	Solo Él discierne correctamente los pensamientos e intenciones del corazón.
That makes the discerner a worse sinner than the one with an evil spirit!	¡Eso hace al que discierne un peor pecador que al que tiene un espíritu malo!
He showed that even a look or a thought may be a violation of the law and that it is indeed a discerner of the thoughts and intents of the heart.	Mostró que aun una mirada o un pensamiento pueden ser una violación de la ley, y que ésta discierne en verdad los pensamientos y las intenciones del corazón.
For I am the judge and discerner of all secrets. I know how all things happen. I know who causes injury and who suffers it.	Porque yo soy el Juez y conozco todos los secretos; yo sé cómo pasan las cosas; yo conozco muy bien al que hace la injuria, y también al que la sufre.
I believe the key here is not to quench the Holy Spirit because He is our source of determining what is good or evil, and the Discerner of spirits whether they be good or evil.	Yo creo que la clave aquí es no apagar el Espíritu Santo porque Él es nuestra fuente que determina lo que es bueno o malo, y Él discierne los espíritus si son buenos o malos.
Commentaires sur: Comment discerner sa vocation?	Comentarios en: ¿Cuál es mi vocación?
As they see its far-reaching claims, and understand its work as a discerner of the thoughts and intents of the heart, they will not boast of sinlessness.	Cuando vean la amplitud de sus exigencias y comprendan cómo ella discierne los pensamientos e intentos del corazón, no se jactaran de su impecabilidad.
By making this statement, each and every member of his movement thought they had a set of keys and thus became his or her own infallible discerner of Holy Scripture.	Al hacer esta afirmación, todos y cada miembro de su movimiento pensaron que tenían las llaves y así se convirtieron en discernidores infalibles personales de la Sagrada Escritura.