discernir

En él discernís la motivación de este mortal evolutivo.	You therein discern the motivation of this evolving mortal.
Vosotros comparáis notas y discernís por vuestra sabiduría y revelación no de MI sabiduría y revelación.	You compare notes and discern by your wisdom and revelation, not MY wisdom and revelation.
Al comprender más acerca de los Hijos encarnados, vosotros discernís por qué tanto interés despierta Urantia en la historia de Nebadon.	Understanding more about the bestowal Sons, you discern why so much interest attaches to Urantia in the history of Nebadon.
¿No discernís vosotros que las iglesias que han abierto ellos mismos esto también tienen la risa, la burla, el espíritu de caos en sus iglesias?	Don't you discern the churches that have opened themselves up to this also have the laughing, mocking spirit of chaos in their churches?
¿Acaso no discernís que es mejor para mí que me vaya; que os deje en la carne, para poder estar con vosotros mejor y más plenamente en el espíritu?	Do you not discern that it is better for me to go away; that I leave you in the flesh so that I may the better and the more fully be with you in the spirit?