disc jockey

Switch to English results

Página personal sobre los disc jockeys de Eivissa.	Personal webpage about Eivissa DJ's.
La inauguración fue una fiesta abierta a todos, con conciertos, disc jockeys y otras propuestas lúdicas.	The inauguration was a party open to everyone, concerts, DJs and other entertainment proposals.
El programa comprende una amplia oferta de actividades entre sesiones de disc jockeys, conciertos y trabajos en todos los formatos del multimedia (instalaciones, arte en la red, diseño, etc.).	The programme comprises a wide range of activities, with DJ sessions, concerts and exhibitions of works in all the multimedia formats (installations, art on the web, design, etc.)
Él también entra en otras cosas que él ha observado en su vida, como sustituto del docente, 1970s FM radio disc jockeys, delis de noche, y molestos anuncios.	He also goes into other things that he has observed in his life, such as substitute teaching, 1970s FM radio disc jockeys, late night delis, and annoying commercials.
Se había animado a los disc jockeys a obtener un carnet de DJ, siguiendo un curso en el que se les concienciaba de los peligros asociados al ruido excesivo.	Disc jockeys were encouraged to qualify for a license by taking classes to make them aware of the dangers associated with excessive noise.
Posteriormente esto se intentó subsanar; se mandó un reemplazo a las emisoras junto a una nota que advertía a los disc jockeys que eliminaran la primera copia sin censurar que habían recibido.	This was subsequently withdrawn; the replacement was sent to radio stations with a note advising disc jockeys to dispose of the first uncensored copy.
Aparte de los actos principales y las actividades durante el día, The New Generation Festival también acogerá actuaciones no clásicas, desde grupos emergentes hasta disc jockeys internacionales aún por anunciar.	Aside from the headlining acts and day time activities, The New Generation Festival will also play host to an array of non-classical performances, from up-and-coming bands to international DJs, TBA.
López cuenta que llegaron a tener un constante intercambio de materiales con todos los disc jockeys (DJ) y músicos en La Habana, a tal punto que uno de estos músicos le ofreció pagarle por llevar su música a otras provincias.	Lopez that came to have a constant exchange of materials with all disc jockeys (DJ) and musicians in Havana, to the point that one of the musicians offered to pay him for taking his music to other provinces.
En la Convención de Disc Jockeys de música country de principios de noviembre, se votó a Presley como el artista masculino más prometedor.	At the Country Disc Jockey Convention in early November, Presley was voted the year's most promising male artist.
Disc jockeys (DJs) tendrá un retroceso de utilizar el control de la música clave para lograr un efecto fresco para cambiar su voz, demasiado.	DJs will get a kick out of using the Key Control for a cool effect to change their voice, too.