dirigirse

to walk

Cada mensaje puede dirigirse a una, varias o todas las zonas.	Each message can go to one, several or all zones.
También debe dirigirse a diversas formas de los dos verbos.	It should also target various forms of the two verbs.
Para alojamiento, gastronomía, proveeduría y combustible dirigirse a San Cayetano.	For accommodation, food, supplies and fuel heading to San Cayetano.
Su empleador puede indicarle a donde dirigirse para el tratamiento.	Your employer may tell you where to go for treatment.
Para cancelar o desactivar una cuenta, dirigirse a [email protected].	To cancel or disable an account please contact [email protected].
Finalmente, una delegación fue invitada para dirigirse a los accionistas.	Finally, a delegation was invited to address the stockholders.
Que podía dirigirse a mí mezclado con el sonido del agua.	That could address me mingled with the sound of water.
Las solicitudes específicas de información pueden también dirigirse al PNUMA-CMCM.	Specific requests for information may also be directed to UNEP-WCMC.
Las preguntas sobre RHInterchange pueden dirigirse a Mimi Whitehouse.	Questions on the RHInterhcange can be directed to Mimi Whitehouse.
Para unas vacaciones de playa tradicionales, dirigirse al Siesta Key.	For a traditional beach holiday, head to Siesta Key.
La mente no debe dirigirse a ningún otro asunto.	The mind should not be directed to any other matter.
Para cualquier información turística podrá dirigirse a los amables propietarios.	For any tourist information you can contact the friendly owners.
Gracias por no dirigirse a las Bahamas con esto.	Thanks for not heading to the Bahamas with this.
Cada ejercicio está diseñado para dirigirse a un grupo muscular específico.	Each exercise is designed to target a specific muscle group.
Desde el barrio gótico, dirigirse hacia la calle Via Laietana.	From the Gothic Quarter, head towards the street Via Laietana.
En tales casos, puede dirigirse de forma segura a un psicólogo.	In such cases, you can safely turn to a psychologist.
Pedro observó a las cuatro mujeres dirigirse hacia el aparador.	Pierre looked at the four women moving towards the dresser.
Los centros interesados en recibir más información pueden dirigirse al e-mail.	Schools interested in receiving more information can contact by e-mail.
¿Quién tiene el tiempo para dirigirse a todas estas dimensiones?	Who has the time to address all these dimensions?
Rikako vio a los dos guerreros dirigirse hacia el palacio.	Rikako watched the two warriors head toward the palace.