dirigido

Cada esfuerzo debe ser dirigido hacia la Fuente de Luz.
Each striving must be directed toward the Source of Light.
El vídeo fue concebido, escrito y dirigido por los estudiantes.
The video was conceived, written and directed by the students.
Esta fase acaba con un resumen dirigido por la maestra.
This phase finishes with a summary directed by the teacher.
Podría ser explotado y dirigido políticamente contra otro Estado.
It could be exploited and directed politically against another State.
El Coloquio está dirigido a especialistas, docentes y estudiantes avanzados.
The Colloquium is intended for specialists, teachers and advanced students.
Esto fue dirigido a todos, no solo a los apóstoles.
This was directed to everyone, not just to the apostles.
Puede ser dirigido pero no contenido por la mente.
It can be directed but not contained by the mind.
Mi familia ha dirigido este hotel por más de 100 años.
My family has run this hotel for over 100 years.
El Centro está dirigido por el Profesor Michel F. Lechat.
The Centre is headed by Prof. Michel F. Lechat.
Este componente está dirigido por la Unión Europea (UE).
This component is led by the European Union (EU).
¿Qué quiere decir que hay un misil dirigido por ellos?
What do you mean there's a missile headed for them?
Planear es un proceso dirigido por el Espíritu Santo.
Planning is a process directed by the Holy Spirit.
Casi todo lo que haces está dirigido por la programación.
Almost every everything that you do is directed by the programming.
¿Cuántas zarzuelas distintas has dirigido, sola o con tu padre?
How many different zarzuelas have directed, alone or with your father?
El plan era primer ese Charlie Disney dirigido para el alcalde.
The plan was first that Charlie Disney run for mayor.
Este mandamiento está dirigido a todos los hombres que tienen prójimos.
This command is addressed to all men who have neighbors.
Un reino dirigido por causas comunes e interés por todos.
A kingdom run by common cause and concern for all.
Cada reino está dirigido por un rey y una reina.
Every kingdom is ruled by a king and queen.
Cada mando operacional está dirigido por un comandante militar.
Each operational command is led by a military commander.
El experto en el mantenimiento del desarrollo dirigido al resultado.
The expert in maintenance of the development directed at results.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict