dirigido a todos

Translator
Examples

Más aún, nuestro proyecto de resolución trasciende los límites del TNP y está dirigido a todos los Miembros de las Naciones Unidas.	Moreover, our draft resolution goes beyond the NPT and addresses the entire United Nations membership.
Esto fue dirigido a todos, no solo a los apóstoles.	This was directed to everyone, not just to the apostles.
Este mandamiento está dirigido a todos los hombres que tienen prójimos.	This command is addressed to all men who have neighbors.
La transferencia está dirigido a todos los espectadores interesados en Europa.	The transfer is intended for all interested viewers in Europe.
El mismo llamamiento va dirigido a todos los Estados Miembros.	The same appeal goes to all Member States.
Turf7 es un esfuerzo para la especialización y está dirigido a todos.	Turf7 is an effort for specialization and is addressed to everyone.
Su tarea es anunciar un mensaje de salvación dirigido a todos.	Their task is to proclaim a message of salvation addressed to everyone.
Este programa está dirigido a todos los participantes.	This program is open to all participants.
El libro está dirigido a todos los lectores.	The book is intended for all kinds of readers.
Este dicho también fue dirigido a todos.	This saying also was directed to everyone.
Creemos que iba dirigido a todos los gatos.	We believe this was meant for all cats.
Zelasny.com está dirigido a todos los niños de seis años en el universo.	Zelasny.com is directed towards all the six-year old children in the universe.
El Ensemble Kegelstatt ofrece un concierto dirigido a todos los públicos.	The Ensemble Kegelstatt is bringing us a concert aimed at all types of audiences.
Esto estaba dirigido a todos nosotros.	This was meant for all of us.
Está dirigido a todos los usuarios de los servicios web de Villa Marianna SRL.	It is addressed to all the users of VILLA MARIANNA SRL.
Este curso está dirigido a todos los estudiantes desde la primaria hasta el último año.	This course is intended for all students from primary to final year.
El servicio está dirigido a todos los viajeros; comerciales, turísticos y ferrocarril en general pasajeros.	The service is aimed at all travellers; business, tourist and general rail passengers.
Si está dirigido a uno de nosotros, está dirigido a todos.	If it's directed at one of us, it's directed at all of us.
Si hubiera querido, os habría dirigido a todos.	And if He willed, He could have guided you all.
Este concurso está dirigido a todos nuestros miembros y clientes que utilizan productos Ketopia.	This contest is for all of our Members and customers using Ketopia products.