directorio

Popularity

500+ learners.

Este último es también la instancia que controla la directoria ejecutiva.	The latter is also the body that controls the executive board.
Me sacaron de la directoria, ¿y sabes que hicieron?	After they voted me off the board of directors, you know what they did?
Comenzó como directoria asociada de este ministerio de JPIC de la Provincia de EE.	She began as associate director of this JPIC ministry of the U.S.
Estos programas refloten el modelo de gestión de la directoria de la compañía, que ha optado por el concepto empresarial de la empresa orgánica.	These programs reflect the management model of the company board, that has preferred for the organic company management concept.
Si ustéd quiere estar incluido en esta directoria, favor de enviarnos su información y enlaces por correo electronico o por la página de contacto.	If you would like to be included in this directory, please send us your contact info and links by email or via the contact page.
El propósito principal de la información directoria es de permitir al Distrito incluir este tipo de información del registro educativo de su hijo/a en ciertas publicaciones escolares.	The primary purpose of directory information is to allow the District to include this type of information from your child's education records in certain school publications.
Información directoria, la cual es información que generalmente no se considera dañina o una invasión de privacidad si se expide, también se puede revelar a organizaciones exteriores sin el consentimiento previo en escrito de los padres.	Directory information, which is information that is generally not considered harmful or an invasion of privacy if released, can also be disclosed to outside organizations without a parent's prior written consent.
El distrito escolar publicaré en un periódico de circulación general en el área en Ia cual Ia lista anterior a una lista revisada de los datos que propone designar coma información del directoria.	The School District will publish in a newspaper of general circulation in the area the above list or a revised list of the items of directory information it proposes to designate as directory information.
Para esto, posee un Departamento de Desarrollo de Nuevos productos, Procesos y materiales, que cuenta con una directoria específica y equipo de profesionales que acompañan las tendencias nacionales e internacionales de la industria de transformación del plástico.	For this, it has a Department for new product, process and material development, that counts with a specific directory and a professional team that follow plastic transformation industry national and international trends.
Si usted no quiere que el Distrito revele información directoria del registro educativo de su hijo/a sin su consentimiento previo en escrito, tiene que notificar al Distrito en escrito para el final de la segunda semana de escuela.	If you do not want the District to disclose directory information from your child's education records without your prior written consent, you must notify the District in writing by end of the second week of school.
Resaltamos que el trabajo es extremadamente gratificante y que es hecho con mucho cariño y dedicación, no solo por mí, sino por todo el equipo que compone la directoria y que se ha mostrado dedicada y unida en torno al ideal espírita.	I must say that the job is immensely gratifying and carried out with much love and dedication, not only by me but by all the board of directors. The whole team has shown great dedication and unity.
Maggie Dennis es la Directoria de Participación Comunitaria en la Fundación Wikimedia.	Maggie Dennis is the Chief of Community Engagement with the Wikimedia Foundation.
Sr. Ban Ki-moon. Presidió la reunión la Directoria Ejecutiva del Foro, Embajadora Régine De Clercq, de Bélgica.	The meeting was chaired by the Belgian Executive Director of the Global Forum, Ambassador Régine De Clercq.
La conferencia 13th de la MACHC será acogida por el Cargo de Directoria Marítimo de Asuntos del Gobierno de Guatemala.	The XIIIth MACHC Conference will be hosted by the Maritime Affairs Directorship of the Government of Guatemala.
Además de los consejos, la estructura de gobierno de Eletrobras cuenta con la Directoria Ejecutiva para la conducción del negocio.	Besides those Boards, the structure of Eletrobras governance can count on the Board of Executive Officers to conduct the business.
La estructura de gobierno corporativo de Eletrobras está compuesta por la Asamblea General de Accionistas, el Consejo de Administración, el Consejo Fiscal Turbinado, la Auditoria Interna y la Directoria Ejecutiva.	The structure of Eletrobras governance is made up of the Shareholders General Assembly, the Board of Directors the Enhanced Fiscal Council, the Internal Audits and the Board of Executive Officers.
El Consise está formado por los miembros de la Directoria Ejecutiva de Eletrobras, por los presidentes de las filiales y por el director general del Centro de Investigaciones de Energía Eléctrica (Cepel).	The Consise is formed by Eletrobras Board of Executive Officers, and by the CEO of the subsidiaries and by the CEO of the Research Center for Electric Energy (Cepel).
Entre las alteraciones fueron incluidos: el control del tiempo y temas de las reuniones del Consejo, la evaluación formal de la Directoria Ejecutiva por el Consejo de Administración y la realización de reuniones bianuales con los auditores externos.	Among the changes were included: the Board meetings monitoring of time and subjects, the formal assessment of the Board of Executive Officers by the Board of Directors and the organization of biannual meetings with external auditors.
Subordinado a la Superintendencia de la Coordinación-General de la Presidencia, el departamento es responsable por coordinar el proceso de implementación de las mejores prácticas de gobierno corporativo y por asesorar a la Directoria Ejecutiva y a los Consejos de Administración y Fiscal de Eletrobras.	Subordinate to the Superintendence of General Coordination of the Presidential Board, the department is responsible for coordinating the implementation and improvement of the best practices of corporate governance and for assisting the Board of Executive Officers, the Board of Directors and the Fiscal Council.
El objetivo de Anatel es que Vivo y Tim Brasil se mantengan independientes, con personalidad jurídica, directoría y plan de negocios propios.	Anatel's pretends that Vivo and Tim Brasil keep themselves independents, with their own legal sector, administrative board and business plan.