director's statement

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The managing director's statement is clear that the efficiency measures combined with voluntary retirement will not be enough and some staff will have to be fired.	De la declaración del Director Gerente se desprende que las medidas de eficacia combinadas con los retiros voluntarios no serán suficientes y por lo tanto algunos miembros del personal deberán ser despedidos.
Managing Director's Statement to the Development Committee.	Discurso del Director Gerente ante el Comité para el Desarrollo.
Following the Director's statement, Andreas D. Mavroyiannis (Cyprus) was elected Chairperson of the meeting.	Después de escucharse la declaración de la Directora, Andreas D. Mavroyiannis (Chipre) fue elegido Presidente de la reunión.
Following the Executive Director's statement, many representatives reaffirmed the political commitment of their Governments to fully implement the Convention and the Protocols thereto.	Tras la declaración del Director Ejecutivo, muchos representantes reafirmaron el compromiso político de sus gobiernos de aplicar plenamente la Convención y sus Protocolos.
One speaker applauded the Executive Director's statement to the Security Council on the protection of children from the effects of sanctions.	Un orador encomió la declaración de la Directora Ejecutiva ante el Consejo de Seguridad sobre la protección de los niños de los efectos de las sanciones.
Although there were no specific comments from Board members on either of the CPRs, several delegations made some general remarks on the Regional Director's statement.	Aunque los miembros de la Junta no formularon observaciones concretas sobre ninguna de las dos recomendaciones de los programas, varias delegaciones hicieron algunas anotaciones de carácter general sobre la declaración del Director Regional.
Delegations strongly welcomed the Deputy Executive Director's statement that UNFPA would focus its resources on strategies aimed at influencing national and state-level public policies, and on capacity-building initiatives in various countries.	Las delegaciones acogieron con beneplácito la afirmación del Director Ejecutivo Adjunto de que el FNUAP concentraría sus recursos en estrategias para influir en las políticas públicas nacionales y estatales, y en las actividades de fomento de la capacidad en varios países.