directo al grano

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Así que pensé que simplemente tendría que ser más... directo al grano.	So I figured that I just have to be more... goal-oriented.
Nuestro tiempo es precioso, así que iré directo al grano.	Our time is precious, so I'll come straight to the point.
Vladimir Grigorevich, que me dejara ir directo al grano.	Vladimir Grigorevich, let me come straight to the point.
Bueno, déjenme ir directo al grano de esta misiva.	Well, let me get straight to the point of this missive.
Esta comprensión bíblica es tremenda y va directo al grano.	This Biblical understanding is terrific and directly to the point.
Vamos a llevarlos directo al grano y lejos desde el avión.	We'll lead 'em right to it and away from the plane.
Escucha, Ben, voy a ir directo al grano ¿vale?	Listen, Ben, I'm gonna cut right to the chase, okay?
Este juego es bueno porque va directo al grano.	This game is great because it cuts straight to the point.
Sin perder tiempo en banalidades, se fue directo al grano.	Without wasting time on banalities, he went straight to the main point.
Creo que podemos ir directo al grano.	I think we can go straight to the point.
Era muy corto y directo al grano.	It was very short and straight to the point.
(FR) Señor Presidente, iré directo al grano.	(FR) Mr President, I shall come straight to the point.
Montel va directo al grano modernizando sus instalaciones.	Montel gets right to the point by modernizing their facilities.
Voy a ir directo al grano, Sr. Thackeray.	I'll get straight to the point, Mr Thackeray.
Este sitio necesita abrir, así que voy directo al grano.	This place needs to open up, so I'll get right to the point.
Bueno, es fin de semana, iré directo al grano.	Well, it's a weekend, I'll just get right to the point.
El delgado es que no entraste, van directo al grano.	The thin one is no, straight to the point.
Tan solo fue directo al grano y me invitó a jugar.	He just bowled up and invited me to the game.
Señorita Landless, ¿puedo ir directo al grano?	Miss Landless, may I come straight to the point?
Así que voy a ir directo al grano.	So I'm gonna get right to the point.