direción

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En esta direción a la 1:00 ¿Quién es Carlos Velora?	SIMON: Be at this address at 1:00. Who's Carlos Velora?
Esforcémonos por dar el primer paso en esa direción durante este mandato.	Let us take the first step in that direction during this mandate.
La direción del planeta apareció. Pero todavía está bloqueado.	The address to the planet came up, but it's still locked out.
Pero creo que tengo una direción equivocada.	But I think I have the wrong address.
La direción del planeta apareció pero todavía está bloqueado.	The address to the planet came up, But it's still locked out.
Vete por la A4 en direción Cádiz y sal después a la E5.	Take the A4 highway in direction Cadiz and exit on the E5.
¿Y cuál es la direción?	And what is the address?
En esta direción a la 1:00	Be at this address at 1:00.
Ésta es la direción de su casa.	This is his home address.
Emergieron las nociónes de mapeo, ritmo, polifonía, improvisación y direción, performatividad, intencionalidad y paisaje.	Notions of mapping, rhythm, polyphony, improvisation and direction, performativity, intentionality, and landscape emerged.
Dame una direción de e-mail y tendré fotos de vigilancia para ti en cinco minutos.	You give me an email address and I'll have surveillance photos to you in five minutes.
La direción es definida por la línea formada por el origen y el primer punto de referencia.	The direction is defined by the line between the origin and the first reference point.
Conoce fácilmente cual es tu direción de IP o IP address, información sobre tu host y navegador web.	Know easily what is your IP Address, your host and web browser headers information.
Definición Español: Transportadores de membrana que co-transportan dos o más moléculas distintas en la misma direción a través de la membrana celular.	Definition English: Membrane transporters that co-transport two or more dissimilar molecules in the same direction across a membrane.
En consecuencia, la Fuerza Cósmica es una en todas las cosas, y la creatividad es ilimitable en la direción del claroscuro.	Hence, the Cosmic Force is one in all things, and creativeness is limitless in the direction of chiaroscuro.
Para los Com-Server de la generación Highspeed se dispone de las cuatro popsibilidades siguientes para la primera adjudicaicón de la direción IP.	For the Highspeed generation of Com-Servers, the following four alternatives are available for the first assignment of the IP address.
La direción y todo el personal del Camping ARIZONA os desean Buenas Vacaciones!!!	The Management and the whole staff at the Camping ARIZONA wish you a HAPPY HOLIDAY!!!
Advisar claro los datos de llegada y salida, cantidad de personas (1 o 2), con/sin desayuno, también su nombre, direción, e-mail, teléfono o numéro mobil.	Please indicate clearly your arrival and departure date, the number of guests (1 or 2), with or without breakfast, as well as your name, address, e-mail, telephone or mobile number.
Cuando el lado izquierdo de una regla de reescritura coincide con una direción, el texto original se borra y se reemplaza por lo que haya en el lado derecho de la regla.	When the lefthand side of a rewrite rule matches an address, the original text is deleted and replaced by the righthand side of the rule.
La zona del Guadalmesí se encuentra a unos 10 km de Tarifa en direción a Algeciras en la misma orilla del Estrecho de Gibraltar en medio de un Parque Natural.	Guadalmesi area is located about 10 kms out of tarifa in direction Algeciras, right by the shore of the Strait of Gibraltar in the middle of a nature reserve.