dirígete hacia

Translator
Examples

En tal caso, dirígete hacia los fascinantes viñedos de Le Domaine Orsini.	If so, visit the enchanting vineyards of Le Domaine Orsini.
Desde los jardines, dirígete hacia el norte y llegarás al Palacio Imperial.	Heading north from the gardens, you will arrive at the Imperial Palace.
Ahora, dirígete hacia el sur pasando por debajo del puente ferroviario de arcos (quizás el punto de interés más subestimado de Praga), entonces, mira a tu izquierda hacia la Villa Cubista de Josef Chochol.	Now keep heading south under the arched rail bridge (perhaps Prague's most underrated landmark), and as you do so, glance left to get a look at Josef Chochol's Cubist Villa.
Dirígete hacia una aventura de esnórquel desde Mérida y escapa del calor de la ciudad.	Head out from Mérida on a snorkeling adventure and escape the heat of the city.
Dirígete hacia el paso 1 para empezar.	See Step 1 below to get started.
O dirígete hacia Nonbei Yokocho, en el centro de Shibuya.	Or head over to Nonbei Yokocho in the center of Shibuya.
Luego dirígete hacia la avenida Brickell, el corazón financiero de Miami.	Then head to Brickell Avenue, the financial heart of Miami.
Si buscas dragones de acero, dirígete hacia a la mitad.	If you are looking for Steel dragons, head to the middle.
Sí, solo hazlo, dirígete hacia las luces del norte.	Yeah, just get it done, head towards the northern lights.
Debes recordar... si te confundes, dirígete hacia la luz, ¿eh?	You must remember... if you get confused, head towards the light?
Solo dirígete hacia el núcleo.<i> Es el peor para entrevistar.	Just head up to the core.</i> He's the worst interview.
Aprovecha la recogida por tu hotel y dirígete hacia el norte.	Enjoy a pick-up from your hotel and head north.
Sáltate las colas, y dirígete hacia las alturas de la Torre.	Skip the queues, and head to the heights of the tower.
Di, precisamente a través de Él dirígete hacia el Más Elevado Uno.	Say, Precisely through Him address yourself to the Highest One.
Si te encuentras en un lugar público, dirígete hacia un grupo de adultos.	If you're in a public place, head toward a group of adults.
Bebe profundamente de ellos y dirígete hacia la fuente, tu morada original.	Drink deep from them and march to the source, your original home.
Aparca aquí y dirígete hacia el acantilado dirección Norte.	Park here and head northwards towards the cliff.
No te preocupes, dirígete hacia la superficie y consigue algunos troncos.	It's okay, just go to the surface and find some logs.
Aquí gire a la derecha y dirígete hacia el este.	Here we turn right and head east.
Si no has conseguido nada al mediodía, dirígete hacia aquí.	If you ain't done no good by noon, you head on back.