decir

Estos signos de cambios hormonales dirán sobre la ovulación exitosa.	These signs of hormone shifts will tell about successful ovulation.
Otros dirán a hacer el bien y hacer una diferencia.	Others will say to do good and make a difference.
Pero otros dirán que el contenido debería ir primero.	But others will say that the content should come first.
Muchos médicos le dirán esto en su primera visita.	Many doctors will tell you this on your first visit.
Y luego nos dirán si somos normales o no.	And then they'll tell us if we're normal or not.
Aquí están algunas de las cosas que nunca le dirán.	Here are some of the things they will never tell you.
Algunas personas dirán que sus vidas fueron sombrías y tristes.	Some people will say that their lives were dark and joyless.
Voces dirán que no es posible culpar a estos hombres.	Voices will say it is not possible to blame these men.
Los de balística dirán lo que realmente pasó en esa habitación.	The ballistics will say what really happened in that bedroom.
De hecho, predicadores mejores que él no te dirán eso.	In fact, better preachers than him won't tell you that.
Pero cuando llegue ese día, ¿sabes lo que dirán?	But when that day comes, you know what they'll say?
Necesitamos activistas que dirán que esto es un problema.	We need activists who will say that this is a problem.
Si no, ellos te dirán qué documentos para enviar.	If not, they'll tell you what documents to send.
Ellos dirán, ¿Por qué los dolores de un Yogui?	They will say, Why the pains of a Yogi?
Simplemente le dirán al mundo que las acusaciones son infundadas.	They'll just tell the world that the allegations are unfounded.
Los dioses dirán cuándo oyen [de mí]: Destapar sus caras.	The gods shall say when they hear [of me]: Uncover your faces.
Sus proveedores le dirán cuándo se puede ir a casa.	Your providers will tell you when you can go home.
Y estos devotos de aquí te dirán como hacer eso.	And these devotees here will tell you how to do that.
En este caso, ustedes simplemente dirán que están preparados.	In this case, you simply say you are ready.
Todos te dirán que el programa les cambió la vida.	They'll all tell you that the program's changed their life.