diputación

Apartamento de 74m2 útiles junto a diputación, en edificio de alto standing.	Apartment of 74m2 useful beside deputation, in building of high standing.
Este ha sido terreno de campo para la diputación.	This field has been ground for deputation.
James, Sara, y Melody McDowell están ahora en diputación en los Estados Unidos.	James, Sarah, and Melody McDowell are currently on deputation in the United States.
Una diputación observó que la Sección 131 3.1.3 omite la primacía del bautismo.	One deputation 126 observed that Section 3.1.3 neglects the primacy of baptism.
JA ¿Cómo fue tu vida previo a la diputación?	How was your life previous to the legislature?
En la diputación de 1872, el representante de Tahal fue Don Plácido Bonilla.	In 1872, in the county council, the representative of Tahal was Don Placido Bonilla.
Pleno y diputación permanente.	Full and permanent deputation).
Además, la diputación le garantiza inmunidad).	He will also, of course, enjoy parliamentary immunity.)
Vivienda de obra nueva en el centro de bilbao, junto a gran vía y diputación, con garaje directo.	House of new work in the centre of bilbao, beside big road and deputation, with direct garage.
Al final del Ramadán, Mughirah, junto con miembros de su tribu establecida para Taif con la diputación.	At the end of Ramadan, Mughirah, together with his tribesmen set out for Ta'if with the deputation.
La mayor parte del dinero de la diputación proviene del impuesto que pagan los habitantes de Östergötland.	Most of the county council's money comes from the tax paid by people living in Östergötland.
En constante construcción, nada adquiere aquí carta de estabilidad, territorio, pasaporte o acta de diputación o parlamento.	In constant construction, nothing here is given papers confirming stability, territory, passport, or an act of government or parliament.
Según las previsiones de diputación el plan de residuos de la zona sur podría estar en marcha antes de final del año 2014.	According to forecasts of council waste plan in the south could be launched before the end of 2014.
Ha habido debates en la diputación de la provincia de Burgos y en el ayuntamiento de esa capital.	Debates have taken place within the regional government of the province of Burgos and in the town hall of the provincial capital.
Precioso piso situado junto a la diputación, con 3 dormitorios (antes 4), ya que uno se ha metido en el salón quedándose amplísimo.	Lovely flat situated beside the deputation, with 3 bedrooms (before 4), since one has put in the living room remaining very wide.
Cada cuatro años, se realizan elecciones generales el mismo día para el Parlamento, el consejo municipal y la diputación provincial.	General elections to parliament, the municipal assembly and the county council are held at the same time every four years.
Como resultado de la investigación, Hichos no pudo asumir la diputación para la que fue electo por estar bajo antejuicio.	Given that he was under pre-trial investigations, Hichos couldn't take the seat in Congress for which he had been elected.
La mayoría de los centros de asistencia médica de Östergötland son propiedad de la diputación provincial y administrada por ésta, pero algunos son privados.	Most medical centres in Östergötland are owned and run by the county council, but some of them are private.
El representante de una diputación provincial intervino remarcando que todo el debate y la sesión anterior había ido dirigido de forma exclusiva a las grandes ciudades.	The representative of a county council intervened by remarking that the whole debate and the previous session had been aimed solely at large cities.
En el año 2005, se me invita a ser candidata a una diputación por el MAS (Movimiento al Socialismo, partido del actual presidente Evo Morales).	In the year 2005, I was invited to be a deputy candidate for the MAS party [Movement Toward Socialism, party of current president Evo Morales].