diputar
A partir de entonces, fueron evidentes en el seno de la bancada de diputados sandinistas en el Parlamento, las diferencias entre miembros de nuestra corriente con las políticas y líneas transaccionales del danielismo. | From then on, our tendency's differences with the transactional policies and lines of the Daniel backers became increasingly evident within the FSLN's bench in the National Assembly. |
Fue así como el CCN pudo obtener tres diputa- dos adicionales, el PCN dos diputados más y el PRONAL sus únicos dos diputados. | That was how the CCN won three more representatives, the PCN two more and PRONAL its only two. |
Esas espe- ranzas cayeron en pedazos cuando las elecciones de diputa- dos, celebradas el mismo mes en medio de proclamas anti- clericales, dieron la victoria en la región a los candidatos que se oponían al Rey. | Those hopes were dashed when parliamentary elections, held in the same month and fueled by anti-clericalism, resulted in a land- slide victory for opponents of the King. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
