diploma de estudios superiores

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Tiene una maestría en derecho y un diploma avanzado en derecho internacional, otorgados por la Universidad de Dakar, así como un diploma de estudios superiores de la Ecole Nationale d´Administration et de Magistrature.	He holds a master's degree in law and an advanced diploma in international law from the University of Dakar, as well as a diploma from the Ecole Nationale d'Administration et de Magistrature.
El Sr. Déry posee un BA en Administración de Empresas de la UQAM (1989) y un diploma de estudios superiores especializados (DESS) en Contabilidad, también de la UQAM (1999).	He has a Bachelor of Business Administration from UQAM (1989) and a specialized graduate diploma in Accounting, also from UQAM (1999).
Nacido en enero de 1970, titular de un diploma de estudios superiores comerciales, administrativos y financieros, Karim Mouttalib estuvo destinado en el Ministerio de Interior entre 1995 y 2000 en calidad de oficial.	Born in January 1970, Karim Mouttalib holds a Diploma in Admininistrative and Financial Commerce and worked as an officer at the Ministry of the Interior from 1995–2000.
Ha obtenido una maestría (diploma de estudios superiores) de la Escuela John F. Kennedy de administración de la Universidad de Harvard y del Institut for Management Development (IMD) de Lausana.	R. James Breiding did graduate studies at the John F. Kennedy School and a degree in Business Administration at Harvard University and the Institute for Management Development (IMD) in Lausanne.
Obtuvo un doctorado en derecho público de la Universidad de París I, Panthéon Sorbonne, y un diploma de estudios superiores en derecho público de la Facultad de Ciencias Jurídicas, Económicas y Sociales de Rabat.	Received Doctorat en droit public, Université de Paris I, Panthéon Sorbonne, and Diplôme d'études supérieures en droit public, Faculté des sciences juridiques économique et sociales de Rabat.
Diploma de estudios superiores en electrónica industrial, Facultad de Ciencias Tecnológicas de Kuwait (ingeniero técnico)	Diploma of High Studies in Industrial Electronics/College of Technological Sciences/Kuwait (Assistant Engineer)
Después de completar los estudios con éxito se expide el Diploma de estudios superiores del modelo internacional.	After the successful graduation the Internationally Recognized Diploma of higher education is awarded.
Diploma de estudios superiores (DES) en derecho público y en ciencias políticas en la Universidad de París (1964-1966).	Post-graduate degree in public law and post-graduate degree in political sciences at Paris University (diplôme d'études supérieures, DES) (1964-1966).
Diploma de estudios superiores (DES) en derecho público y en ciencias políticas en la Universidad de París.	Post-graduate degree in public law and post-graduate degree in political sciences at Paris University (diplôme d'études supérieures, DES) (1964-1966).
Diploma de estudios superiores de derecho privado, Universidad de París I, 1972.	Diplômé d'Etudes Supérieures de Droit Privé (Diploma in Advanced Studies in Private Law) (Paris I, 1972).
Diploma de estudios superiores en Derecho Público, 1977, Universidad de París V, mención: notable.	Diplôme d'études approfondies (DEA)—diploma awarded after the first year of preparation in research work—in public law, 1977, University of Paris V.
Diploma de estudios superiores de derecho público, Universidad de París II, 1973.	Diplômé d'Etudes Supérieures de Droit Public (Diploma in Advanced Studies in Public Law) (Paris II, 1973).
Diploma de estudios superiores de derecho público de la Universidad de París-I (1974).	Diplôme d'études supérieures de droit public (Diploma in Advanced Studies in Public Law), University of Paris II, (1973).
Recibió su DESS (Diploma de Estudios Superiores Especializados) en Management de Instituciones Culturales de la Universidad Paris Dauphine en Francia (2005) luego de completar su BA en Literatura Francesa en Corea (1997).	She received her DESS at the Management of Cultural Institutions at University Paris Dauphine in France (2005) after completing her BA in French Literature in Korea (1997).
En 1978 se radica en Canadá (Montreal - Québec), y continúa sus estudios musicales en el Conservatoire de Musique du Québec en Montreal, dónde obtiene su diploma de Estudios Superiores en Música.	She arrived in Quebec, Canada in 1978 and continued her studies in classical guitar at the Quebec Music Conservatory in Montreal.
En relación con el ciclo del Diploma de Estudios Superiores Especializados (DESS) en Relaciones Internacionales, abierto desde 2002, de los 60 diplomáticos entre 2002 y 2005, 47 son hombres y 13 son mujeres (véase el cuadro 21 bis).	Of the 60 diplomats awarded the recently created Specialized Higher Education Diploma (DESS) Programme in international relations between 2002 and 2005, 47 are men and 13 are women (see table 21 bis).