dinaric

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Biokovo is one of the mountainous solid masses constituting the dinaric Alps which extend along the Dalmatian coast from the Adriatic.	El Biokovo es uno de los macizos montañosos que constituyen los Alpes dinariques que se extienden a lo largo de la costa dálmata del Adriático.
Cetina is born from powerful karstic sources located at 385 m of altitude under the south-western slopes of the solid mass of Dinara in the dinaric Alps.	Cetina nace de fuentes cársticas potentes situadas a 385 m de altitud bajo las cuestas suroestes del macizo del Dinara en los Alpes dinariques.
Travertine is often present superficially in the river currents of the dinaric Alps but forms only seldom falls as impressive as those which one can find on the Krka river.	El travertino está a menudo presente superficialmente en las corrientes fluviales de los Alpes dinariques pero solo forma raramente caídas tan impresionantes que aquéllas que se pueden encontrar sobre el río Krka.
Here a long mountain range stretches from Slovenia down to Albania and Kosovo: the Dinaric Alps.	Aquí una larga cordillera se extiende desde Eslovenia hasta Albania y Kosovo: los Alpes Dináricos.
The country is mostly mountainous and is centrally located in the Dinaric Alps.	El país es en su mayoría montañoso y se encuentra en el centro de los Alpes Dináricos.
When we talk about the Dinaric region, we intent the western part of the Balkan peninsula.	Cuando hablamos de la región dinárica, nos referimos a la parte occidental de la península balcánica.
Sarajevo extends in east-west direction in the plane of Sarajevo in the midst of the Dinaric Alps.	Sarajevo se extiende en dirección este-oeste en el plano de Sarajevo, en medio de los Alpes Dináricos.
Europe's Dinaric Alps stretch in parallel lines from Greece to Slovenia, spanning Albania, Montenegro, Bosnia, and Croatia.	Los Alpes europeos Dinaric se extienden en líneas paralelas de Grecia a Eslovenia, atravesando Albania, Montenegro, Bosnia y Croacia.
From snow-capped peaks to canyons of roaring whitewater, the Dinaric Alps are still wild and undiscovered.	De los picos coronados de nieve a los cañones de rugientes aguas dulces, los Alpes Dinaric son todavía salvajes y por descubrir.
Stunning views of the Dinaric Alps and its cities are an integral mix of modern and past Croatian life.	Las sorprendentes vistas de los Alpes Dináricos y de las ciudades son una mezcla integral de la vida pasada y moderna de los croatas.
Many people may not know them well, but with their 645-km length the Dinaric Alps are the fifth most extensively mountainous area of Europe.	Muchas personas no las conocen bien, pero con sus 645 km de longitud los Alpes Dináricos son la quinta zona más extensamente montañosa de Europa.
On this 2:30 hour trip admire the peaks of the Dinaric Alps in the distance as you paddle along the river's clear waters.	En este viaje de 2:30 horas admire los picos de los Alpes Dináricos a lo lejos mientras rema por las aguas cristalinas del río.
The sedimentary origin of the limestone that makes up the Dinaric Alps is formed by the seas and lakes that once covered the area.	El origen sedimentario de la caliza que se hace en los Alpes Dinaric se formó por los mares y lagos que una vez cubrieron esta área.
The buffer zone encompasses a remarkable contact of karst and non-karst bedrock in the southwestern foothills of the high Dinaric karst plateau.	La zona de amortiguamiento contiene un contacto extraordinario entre lechos de roca kárstica y no kárstica en las colinas al suroeste de la meseta kárstica Dinárica.
An important contribution to our knowledge of the Dinaric culture and its psychology is found also in the biography of Milovan Djilas, Land Without Justice (New York, 1958).	Importante contribución a nuestro conocimiento de la cultura dinárica y su psicología se puede hallar asimismo en la biografía de Milovan Djilas: Land Without Justice (Nueva York, 1958).
From a geographical point of view Kythera is part of the Alpine chain, specifically the southern branch of the Tethysian system that extends from the Dinaric Alps to the Taurus Mountains in Syria.	Citera forma parte geográfico del Arco Dinárico-Táurico que se extiende desde los Alpes Dináricos hasta los montes Tauro en Siria.
Some places along the west side of the Dinaric Alps can get 4000 mm precipitation a year, while coastal towns only get about 1000 mm.	Algunos de los lugares a lo largo del lado oeste de los Alpes Dináricos puede obtener hasta 4.000 mm de precipitación al año, mientras que las ciudades costeras solo reciben alrededor de 1,000 mm.
The Dinaric Alps stretch from Slovenia down through the regions of Gorski Kotor and Lika and into Dalmatia, creating something of a geographical division between mainland and coastal Croatia.	Los Alpes Dináricos se extienden desde Eslovenia a través de las regiones de Gorski Kotor y Lika y en Dalmacia, creando una especie de división geográfica entre el continente y Croacia costera.
These forecasted changes are expected to induce substantial shifts in species composition (e.g., increase proportions of beech and decrease of fir) and productivity in the Dinaric Mountains.	Se espera que estos cambios pronosticados induzcan cambios sustanciales en la composición de las especies (por ejemplo, aumentar las proporciones de haya y disminución del abeto) y la productividad en los Alpes Dináricos.
National park Kozara is located on Kozara mountain in the north-eastern part of Bosnia and Herzegovina between the Pannonian plain in the north and the Dinaric Alps in the south.	El parque nacional Kozara se encuentra en la montaña en el nordeste de Bosnia y Herzegovina entre Panonia en el norte y los Alpes Dináricos en el sur.