diminish

disminuir

The spots diminish and the skin reveals a new shine.	Las manchas disminuyen y la piel revela un nuevo brillo.
He felt the pain and exhaustion diminish, but not disappear.	Sintió el dolor y el cansancio disminuir, pero no desaparecer.
Nothing can diminish the priceless worth of any human life.	Nada puede disminuir el valor inestimable de cada vida humana.
When clarity increases, the variations among the different tones diminish.	Cuando la claridad aumenta, las variaciones entre los distintos tonos disminuyen.
At that same moment it began to diminish his cardiac frequency.	En ese mismo instante empezó a disminuir su frecuencia cardíaca.
Out of class, your uses of technology will not diminish.	Fuera de clase, tu uso de la tecnología no disminuirá.
Outside of the island that weight didn't diminish, but grew.	Fuera de la isla ese peso no disminuyó, se acrecentó.
In Puerto Rico, cases have begun to diminish.	En Puerto Rico, los casos han empezado a disminuir.
That does not diminish our sense of gratitude towards you.	Eso no disminuye nuestro sentimiento de gratitud hacia ustedes.
But what can be done to diminish such exploitative behavior?	Pero, ¿qué puede hacerse para disminuir tal comportamiento explotador?
Helps prevent and diminish first signs of aging.	Ayuda a prevenir y disminuir los primeros signos de envejecimiento.
The importance of calls like ours does not diminish.	La importancia de los llamamientos como el nuestro no disminuye.
He loves it when the prayer meetings begin to diminish.	Le encanta que las reuniones de oración empiecen a disminuir.
Love, once found, does not diminish with our advancing age.	El amor, una vez encontrado, no disminuye con nuestra avanzada edad.
I sincerely hope this doesn't diminish your attraction to me.	Espero sinceramente que esto no disminuya tu atracción hacia mí.
The streams of its banks will diminish and dry up.	Las corrientes de sus bancos van a disminuir y se secan.
But that doesn't diminish what he felt for you.	Pero eso no minimiza lo que sentía por ti.
Still a light dehydration can diminish the metabolism in up to 3%.	Aun una ligera deshidratación puede disminuir el metabolismo en hasta 3%.
As all doubts diminish, he becomes a pure devotee.	Cuando las dudas disminuyen, se vuelve un devoto puro.
However, the surgical intervention did nothing to diminish the pain.	Sin embargo, la intervención quirúrgica no hizo nada para aliviar el dolor.