And then you lose your dime and the coffee's lousy.
Y luego pierde su dinero y el café es pésimo.
None of my other husbands ever gave me a dime.
Ninguno de mis otros esposos me dio un centavo.
After all these confrontations, he has not put up a dime.
Después de todos estos enfrentamientos, él no ha puesto un centavo.
And still, I haven't seen dime one of my investment.
Y aún no he visto un centavo de mi inversión.
You owe me money, and I haven't seen a dime yet.
Me debes dinero y no he visto un centavo todavía.
I would never take a dime of his drug money.
Nunca tomaría un centavo de su dinero de las drogas.
Give back every dime you have fleeced from MY flocks!
¡Devuelva cada centavo que usted ha esquilado de MIS rebaños!
But, you know what, he never spent a dime on himself.
Pero, sabes qué, nunca se gastó un céntimo en él.
Fortunately, you can take advantage of this service without paying a dime.
Por suerte, puedes aprovechar este servicio sin pagar un centavo.
Thanks to you and your friend, he hasn't got a dime.
Gracias a usted y su amigo, no tiene ni un centavo.
Now that it is on my dime, we're going.
Ahora que está en mi moneda de diez centavos, vamos.
We understand your needs can change on a dime.
Entendemos que tus necesidades pueden cambiar en un instante.
Well, that's good, 'cause I sold it for a dime.
Bueno, eso es bueno, porque lo vendí por diez centavos.
We're not giving this woman a dime of our money.
No vamos a darle a esta mujer un centavo de nuestro dinero.
He said your dad dropped the dime on you.
Dijo que tu padre le pasó el soplo sobre ti.
You don't even have a dime bag for your buddy.
Usted incluso no tiene una bolsa de centavo por su compañero.
A nickel for the right hand, dime for the left.
Cinco centavos por la mano derecha, diez por la izquierda.
Until they got married, she wouldn't see a dime.
Hasta que se casaron, ella no iba a ver un centavo.
He hasn't touched a dime of that money.
No ha tocado ni un centavo de ese dinero.
Why don't we go to dinner on the army's dime?
¿porque no vienes a cenar en el centavo del ejercito?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS