dilute

This dilutes many substances in the blood such as sodium.	Esto diluye muchas sustancias en la sangre como el sodio.
This dilutes the blood and can lead to anemia.	Esto diluye la sangre y puede conducir a la anemia.
The active substance dilutes sputum, reducing its viscosity.	La sustancia activa diluye el esputo, reduciendo su viscosidad.
Maybe it dilutes or distracts from your excessive intensity.	Tal vez diluye o distrae de tu excesiva intensidad.
Memory dilutes the image, distorts it, though everything still rhymes.	La memoria diluye la imagen, la distorsiona, aunque todo rime.
Food technology usually concentrates the calories yet dilutes nutritional density.	La tecnología normalmente concentra las calorías pero diluye la densidad nutritiva.
The procedure also effectively dilutes inhibitors of the PCR reaction (1:100).	Asimismo, este procedimiento diluye efectivamente los inhibidores de la reacción PCR (1:100).
Often the time dilutes the certainty.	A menudo el tiempo diluye la certeza.
Collecting for cough dilutes a phlegm, doing it to less viscous.	La recogida de la tos aclara la expectoración, haciendo su menos viscoso.
Moreover, dispersing workers dilutes their collective strength.	Además, la dispersión de las/os trabajadores disminuye su fuerza colectiva.
The reabsorbed water dilutes the blood.	El agua reabsorbida diluye la sangre.
This is incomprehensible to many citizens, and dilutes their enthusiasm for Europe.	Para muchas ciudadanas y ciudadanos esto es incomprensible y aminor su entusiasmo por Europa.
Upwelling is another phenomenon that dilutes radiocarbon content of surface waters.	Las surgencias es otro fenómeno que diluye el contenido de radiocarbono de las aguas superficiales.
I doubt that there has been it dilutes current in this building in decades.	Dudo que haya habido agua corriente en este edificio en décadas.
Automating your emails dilutes the message.	Automatizar tus correos electrónicos hace que el mensaje se pierda.
Laying down legal criteria for recognition dilutes democracy and infantilises the voter.	El establecimiento de criterios jurídicos de reconocimiento diluye la democracia e infantiliza al votante.
Ignoring any mimetic action, the Farnsworth house dilutes his abstract character in the nature.	Soslayando toda acción mimética, la casa Farnsworth diluye su carácter abstracto en la naturaleza.
It prevents vasospasm and blood clots, improves blood circulation and dilutes blood.	Previene vasoespasmo y coágulos de sangre, mejora la circulación sanguínea y diluye la sangre.
Gas dilutes, evaporates and rises.	El gas se diluye, se evapora, y se eleva.
But I think it dilutes the issue of state decentralization with some general drawbacks.	Pero creo que diluye el tema de la descentralización estatal en algunas generalidades inconvenientes.