diles

Mira, diles que el béisbol no es solo un juego.
Look, tell them that baseball is not just a game.
Babak, diles que vengan a tomar una taza de té.
Babak, tell 'em to come have a cup of tea.
Eh, diles que sean cuidadosos con el Dr. Rosen, vale.
Hey, tell them to be careful with Dr. Rosen, okay.
Después diles que eso es lo que comiste en Chile.
Then tell them that is what you ate in Chile.
Simplemente llama a mamá y papá, diles que dos horas.
Just call mom and dad, tell them two hours.
Regresa a tu República y diles lo que ha sucedido.
Go back to your Republic and tell them what has happened.
Julian sonríe y diles lo que sabes que es verdad.
Julian, smile and tell them what you know is true.
Ve a la estación de policía y diles la verdad.
Go to the police station and tell them the truth.
Entonces diles lo que hiciste a tu querida hermana pequeña.
Then tell them what you did to your dear little sister.
Estábamos demasiado cansados para llamar la oficina y diles.
We were too tired to call the office and tell them.
Sí, diles que solo estamos aquí por el partido.
Yeah, tell them we're just here for the game.
Solo diles que preparen sopa de algas por la mañana.
Just tell them to make seaweed soup in the morning.
Por favor, diles que Slake me dijo que el Corazón...
Please, tell them that Slake told me the Heart...
Bueno, solo diles que ya estás con una clienta.
Well, just tell them you're already with a client.
Si lo hacen, diles lo que practicamos la última vez.
If they do, tell them like we practiced last time.
Si quieren una declaración, diles que llamen al Alcalde.
If they want a statement, tell them to call the Mayor.
Escucha, llame al Servicio Secreto, diles lo que tenemos.
Listen, call the Secret Service, tell them what we got.
Contacta con la policía y diles que cometiste un error.
You contact the police and tell them you made a mistake.
Oye, diles de tu idea para hacer un puente.
Hey, tell them about your idea for a bridge.
Si son nuestros hijos, diles que no estamos aquí.
If it's our children, tell them we're not here.
Word of the Day
rice pudding