digno de admiración

admirable

Es digno de admiración este interés por los ciudadanos de Europa y su futuro.	This concern for the peoples of Europe and their future is touching.
Debes conseguir algo digno de admiración para estar de acuerdo con esa unión.	You must be getting something impressive to have agreed to that union.
Eso es muy digno de admiración.	That is very admirable.
Lo que hizo este hombre con la cubierta de la antigua, digno de admiración!	What did this man with an old tyre, admirable!
Sin embargo, si algo caracteriza a este sector es el optimismo con que afrontan cada nueva campaña, digno de admiración.	However, if anything characterizes this sector is facing optimism with every new campaign, admirable.
No decir nada puede ser digno de admiración en una persona, pero es fatal en las relaciones públicas.	Saying nothing may be noble in a character but it is fatal in public relations.
Pienso que sentir paranoia por la guerra interplanetaria per se, y esa situación, es digno de admiración, de acuerdo.	I think that the paranoia over interplanetary war per se, and that scenario, is laudable, okay.
Lo cual no solo es sorprendente, es digno de admiración.	This is not only surprising, it is worthy of admiration.
Julian Bleach en la silla de Davros era digno de admiración.	Julian Bleach in Davros's chair was a thing of wonder.
Créanme, es digno de admiración.	Believe me, he is worthy of admiration.
Imagínate aquello que sea digno de admiración, excelente o que merezca elogio.	Imagine that which is of good repute, excellent, worthy of praise.
De pronto, el cinismo se convierte en algo digno de admiración.	Eventually, the cynicism is turning into awe.
El comportamiento de ella es digno de admiración.	Her behavior is worthy of reverence.
Sin embargo, ella lo encajó con una fortaleza y ánimo digno de admiración.	Nonetheless, she accepted it with a lot of strength and courage, worth admiring.
Para usted, ¿cuál sería un delito digno de admiración?	OK. Well, what would be interesting as a crime?
Su interior, de fábrica barroca, alberga un retablo gótico digno de admiración.	Its interior, clearly Baroque, holds an impressive Gothic altarpiece.
Pero en todos los casos el resultado es digno de admiración.	Always, the result is anything but cliché.
Nadie de aquí es digno de admiración.	All of us here ain't nothing to admire.
Esto es verdaderamente digno de admiración.	This is something truly admirable.
No es digno de admiración, ¿no cree?	Not much to look at, is he?