digitalizar

Capturamos, digitalizamos, almacenamos y administramos sus documentos comerciales para optimizar su flujo de trabajo.	We capture, digitise, store and manage your business documents to optimise your workflow.
Nos digitalizamos el año pasado.	We went digital last year.
En nuestros dos centros, digitalizamos 10 millones de imágenes cada mes, o unas 300.000 imágenes cada día.	In our two facilities combined, we scan 10 million images a month, or about 300,000 images each day.
Somos una oficina sin papeles, digitalizamos toda la documentación, y la tuya, como nuestro cliente no es una excepción.	We are a paperless office, digitalising all documentation, and you as our client are no exception.
Por eso elegimos materias primas y materiales sintéticos sostenibles, digitalizamos todo lo que se puede y optamos por soluciones innovadoras.	That's why we opt for sustainable raw materials and synthetics, for digitalisation that contributes to innovative logistical solutions.
Es con este propósito que nosotros digitalizamos los juegos, de manera que la gente pueda experimentar y jugar con ellos en forma de videojuegos.	We do this by digitizing the games so that people can experience and play them in the form of video games.
Compartimos nuestros artículos secretamente detrás de las espaldas de nuestros publicadores, sobrepasamos los paywalls para acceder a artículos y publicaciones, digitalizamos y subimos libros a librerías.	We share our writing secretly behind the backs of our publishers, circumvent paywalls to access articles and publications, digitize and upload books to libraries.
Se basa en un proceso en el cual transferimos al ordenador y digitalizamos, y luego se activa toda una serie de análisis.	We have a process where we, you know, kind of put it into the computer and digitize it, and then a whole lot of analysis.
Pero mientras digitalizamos el mundo, más de nosotros nos volvemos inmortales, porque podemos acceder al conocimiento de toda una vida a la velocidad de la luz.	However, as we digitalize the world, more of us become immortal, because we can access the knowledge of a whole life at the speed of light.
De hecho, la cantidad de sitios que usan recaptcha es tan alta que digitalizamos diariamente una cantidad muy grande de palabras.	And in fact, the number of sites that are using reCAPTCHA is so high that the number of words that we're digitizing per day is really, really large.
Mientras que es posible usar película EBT con el escáner Vidar, se puede obtener una bastante mejor resolución y acuerdo con el cálculo cuando digitalizamos usando un escáner plano.	While it is possible to use EBT film with the Vidar scanner, you can get a much better resolution and according to the calculation when digitized using a flatbed scanner.
Con cámaras de escaneado HD y láseres escáner, digitalizamos desde pequeñas piezas a grandes edificios, con el fin de obtener una nube de puntos para realizar un mallado, modelado, comparativa 3D o BIM.	With HD scanning cameras and scanner lasers, we digitize from small pieces to large buildings, in order to obtain a cloud of points to perform meshing, modeling, 3D comparisons or BIM.
Cada vez somos más los clientes que digitalizamos un parte de nuestra experiencia gastronómica, compartiendo una foto, una recomendación, un comentario, etc., con nuestras comunidad de seguidores o nuestros amigos mientras disfrutamos de una comida o una cena.	We are becoming more customers digitalize one part of our dining experience, sharing a photo, a recommendation, a comment, etc., with our community of followers or our friends while enjoying lunch or dinner.
Digitalizamos su producción y la mantenemos en funcionamiento, con servicios digitales y tradicionales para una mejora continua.	We digitalize your production and keep it running–with digital and traditional services for continuous improvement.
Digitalizamos sus cintas de video con un equipamiento profesional de estudio en una calidad superior a unos precios muy razonables!	We digitise your video tapes and film rolls with professional studio equipment in top quality at economy-price!
Contraseña Accede con WordPress.com Ahora puedes ahorrar tiempo en el registro, al conectar tu cuenta de WordPress.com a Asesoramiweb - Digitalizamos tus ideas.	Log in with WordPress.com You can now save time spent logging in by connecting your WordPress.com account to ALL FREE TEMPLATES - EXCEL & WORD TEMPLATES.
Digitalizamos la película cinematográfica de 8mm, Super 8, 9 ́5 mm, 16 mm ó Super 16 escaneándola fotograma a fotograma en ficheros digitales de alta definición a 10 bits sin compresión.	We digitize your 8 mm, Super 8, 9.5 mm, 16 mm or Super 16 film; scanning it frame by frame to HD 10 bit uncompressed digital files.
Sí, te lo digitalizamos.	Yeah, we CGI that on you.
Con nuestros terminales para conductores PRO 8 digitalizamos la actividad de tu personal móvil, para que resulte más sencillo mantener a todo el mundo informado y al día.	With our PRO 8 devices we digitise the life of your mobile workforce, making it easier for everyone to be informed and up-to-date.
Con mi equipo, creamos un programa, digitalizamos y subimos apuntes de diarios y cartas auténticas escritas por más de 3000 personas hace 100 años.	My team and I created our software, digitized and uploaded all possible real diaries and letters written by more than 3,000 people 100 years ago.